Attentats aux Etats-Unis
Conseil fédéral profondément choqué - sécurité renforcée
publiziert: Dienstag, 11. Sep 2001 / 21:47 Uhr
Berne - Le Conseil fédéral est "profondément choqué" par la vague d´attentats perpétrés aux Etats-Unis. Sa délégation de sécurité a renforcé la protection des intérêts américains en Suisse. Mais elle ne voit pas de danger direct pour la Suisse.
"Il n´y a pas de mots pour qualifier cette catastrophe humaine et politique qui a atteint des dimensions apocalyptiques", a déclaré le président de la Confédération Moritz Leuenberger, visiblement ému, mardi devant la presse à Berne. Le Conseil fédéral condamne de toutes ses forces ces actes de violence.
Il est consterné par cette dimension absolument nouvelle du terrorisme international. Cet acte de haine porte un coup dur aux acquis fondamentaux que sont la paix, la tolérance et la société libérale, a dit M. Leuenberger. "La haine, la terreur et la guerre ne peuvent en aucun cas résoudre les conflits et rétablir la justice".
Aide suisse
Au nom du Conseil fédéral et du peuple suisse, le président de la Confédération a fait parvenir un télégramme au président américain George W. Bush. Il y exprime les plus sincères condoléances à toutes les victimes, à leurs proches, ainsi qu´au gouvernement et au peuple américains et leur propose l´aide de la Suisse. Le corps d´aide en cas de catastrophe est prêt à intervenir si nécessaire.
Le Département fédéral des affaires étrangères ne dispose pour l´instant pas d´information sur les conséquences des attentats pour les Suisses se trouvant aux Etats-Unis, a expliqué son chef Joseph Deiss. Mais les mesures nécessaires ont immédiatement été prises pour pouvoir leur venir en aide.
Hotline
Le consulat de Suisse à New York et l´ambassade à Washington suivent de près l´évolution de la situation. Une ligne téléphonique - 031/322 27 62 - a également été ouverte en Suisse pour offrir des renseignements aux personnes s´inquiétant pour des proches qui se trouveraient sur place.
Plus de policiers
Après avoir analysé la situation, la délégation de sécurité du Conseil fédéral - Samuel Schmid, Ruth Metzler et Joseph Deiss - a jugé que la Suisse ne courait pas de menace directe, les attentats étant limités aux Etats-Unis.
Mais des risques ne peuvent être exclus pour les intérêts américains en Suisse, a relevé Samuel Schmid. Le dispositif de sécurité autour des ambassades et autres bâtiments a ainsi été renforcé par des forces de police. Aucune mesure supplémentaire n´est nécessaire pour l´heure, selon le ministre de la défense. Aucun unité militaire n´a été engagée.
Service secrets surpris
"Je ne sais pas ce qu´il en est des Américains, mais les services de renseignement suisses n´avaient pas prévu la vague d´attentats", a reconnu M. Schmid. "L´ingéniosité criminelle dépasse souvent notre imagination".
Le conseiller fédéral a refusé de spéculer sur les auteurs de ces actes "injustifiables". Mais les attentats n´ont pas forcément nécessité l´engagament de beaucoup de personnes, a-t-il concédé.
L´Organe de direction fédéral pour la sécurité va continuer de suivre la situation de près. Il établira sa prochaine analyse mercredi matin à 07h00, afin que le Conseil fédéral puisse en prendre connaissance durant sa séance hebdomadaire. Mais les conseillers fédéraux pourront être atteints à tout moment en cas de besoin, selon M. Schmid.
Il est consterné par cette dimension absolument nouvelle du terrorisme international. Cet acte de haine porte un coup dur aux acquis fondamentaux que sont la paix, la tolérance et la société libérale, a dit M. Leuenberger. "La haine, la terreur et la guerre ne peuvent en aucun cas résoudre les conflits et rétablir la justice".
Aide suisse
Au nom du Conseil fédéral et du peuple suisse, le président de la Confédération a fait parvenir un télégramme au président américain George W. Bush. Il y exprime les plus sincères condoléances à toutes les victimes, à leurs proches, ainsi qu´au gouvernement et au peuple américains et leur propose l´aide de la Suisse. Le corps d´aide en cas de catastrophe est prêt à intervenir si nécessaire.
Le Département fédéral des affaires étrangères ne dispose pour l´instant pas d´information sur les conséquences des attentats pour les Suisses se trouvant aux Etats-Unis, a expliqué son chef Joseph Deiss. Mais les mesures nécessaires ont immédiatement été prises pour pouvoir leur venir en aide.
Hotline
Le consulat de Suisse à New York et l´ambassade à Washington suivent de près l´évolution de la situation. Une ligne téléphonique - 031/322 27 62 - a également été ouverte en Suisse pour offrir des renseignements aux personnes s´inquiétant pour des proches qui se trouveraient sur place.
Plus de policiers
Après avoir analysé la situation, la délégation de sécurité du Conseil fédéral - Samuel Schmid, Ruth Metzler et Joseph Deiss - a jugé que la Suisse ne courait pas de menace directe, les attentats étant limités aux Etats-Unis.
Mais des risques ne peuvent être exclus pour les intérêts américains en Suisse, a relevé Samuel Schmid. Le dispositif de sécurité autour des ambassades et autres bâtiments a ainsi été renforcé par des forces de police. Aucune mesure supplémentaire n´est nécessaire pour l´heure, selon le ministre de la défense. Aucun unité militaire n´a été engagée.
Service secrets surpris
"Je ne sais pas ce qu´il en est des Américains, mais les services de renseignement suisses n´avaient pas prévu la vague d´attentats", a reconnu M. Schmid. "L´ingéniosité criminelle dépasse souvent notre imagination".
Le conseiller fédéral a refusé de spéculer sur les auteurs de ces actes "injustifiables". Mais les attentats n´ont pas forcément nécessité l´engagament de beaucoup de personnes, a-t-il concédé.
L´Organe de direction fédéral pour la sécurité va continuer de suivre la situation de près. Il établira sa prochaine analyse mercredi matin à 07h00, afin que le Conseil fédéral puisse en prendre connaissance durant sa séance hebdomadaire. Mais les conseillers fédéraux pourront être atteints à tout moment en cas de besoin, selon M. Schmid.
(klei/sda)
Digitaler Strukturwandel Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 21
Die EU hat Meta, den Mutterkonzern von Facebook, mit einer historischen Geldbusse belegt. Der Konzern hatte wegen der fortlaufenden Übertragung von Nutzerdaten in die USA gegen die europäische Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) verstossen. Zusätzlich wurde Meta aufgefordert, den Transfer von Daten unverzüglich zu beenden. mehr lesen
Publinews Spannende Neuigkeit aus der Welt der Elektromobilität: Der US-amerikanische Elektroautohersteller Tesla hat am vergangenen ... mehr lesen
Publinews Während die Politiker über Klimaschutz reden, nehmen sie selbst immer noch an vielen Flugreisen teil, was zu einer hohen ... mehr lesen
Als Peter Achten am 26. März verstorben ist, ging einer der grossen Journalisten der Schweiz von uns. Ein Journalist, der, als news.ch noch aktiv publizierte, auch ... mehr lesen

- keinschaf aus Wladiwostok 2826
belustigend peinlich Das kommt schon fast in die Nähe der Verwechslung von Oekonomie mit ... Mi, 28.12.16 01:21 - Unwichtiger aus Zürich 11
Grammatik? Wie kann Stoltenberg denn Heute schon wissen, welche Entscheidungen am ... Sa, 22.10.16 10:59 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Der phallophile Blick eines cerebrophoben Schäfleins! Frau Stämpfli schrieb am Ende ... Mo, 26.09.16 17:32 - keinschaf aus Wladiwostok 2826
phallophobe Geschichtsrückblicke "Und die grösste Denkerin des 21. Jahrhunderts? Verdient ihr Geld mit ... Sa, 13.08.16 17:48 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Alle Demonstranten gefilmt. Der Erdogan lässt doch keine Domo gegen sich zu! Die ... Di, 21.06.16 16:42 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Konzernrecht? Konzernpfusch! Was ist denn das? Konzerne werden vorwiegend von Vollidioten geführt. ... Fr, 10.06.16 17:49 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Das wird die Deutschen aber traurig machen. Wenn man keinen Flughafen und keinen Bahnhof ... Mi, 08.06.16 17:49 - zombie1969 aus Frauenfeld 3945
Der... Daesh (IS) kommt immer mehr unter Druck. Davon sind inzwischen auch ... Do, 02.06.16 19:22
CNN-News Was würde «Präsident Trump» tatsächlich bedeuten? Noch ist absolut nichts sicher, doch es ...

-
01:03
Entdecke die Kraft der Faszien: Ein Leitfaden zum Faszientraining -
16:39
Stellenmeldepflicht: Stellenplattform «Job-Room» gewinnt an Bedeutung -
16:20
Cybersecurity - Diese Fehler sollten Sie vermeiden -
16:03
Die beliebtesten Kleinstädte in der Toskana -
16:08
Mit Publinews im Dialog mit Ihrem Kunden -
14:49
Wie findet man Ruhe und Frieden in einer hektischen Stadt? -
14:09
«Paul's Boutique» - ein Sehnsuchtsort der Beastie Boys -
16:39
EKF mahnt: Strukturelle Diskriminierung im Bildungssystem beseitigen -
20:00
Die besten Abschiedsgeschenke für Familienmitglieder, Freunde oder Kollegen -
16:18
Eine Voliere für Drohnenforschung - Letzte Meldungen

- Freie Stellen aus der Berufsgruppe Regulatory Affairs
- Regulatory Affairs Associate (80-100%) für IVD Produkte
Schönenbuch/BL - Ihre Aufgaben Bereich Content Management: Koordination und Verwaltung der für eine Markteinführung... Weiter - Regulatory Affairs Manager (m/f/d)
Steinhausen ZG - Bei VIATRIS, sehen wir das Gesundheitswesen nicht so, wie es ist, sondern so, wie es sein sollte.... Weiter - Fachspezialist*in Vertragsmanagement (rechtliche Sicherung)
Bern - Langfristige Nutzung der Infrastruktur im Grundeigentum Dritter sicherstellen, insbesondere mittels... Weiter - Regulatory Affairs Specialist (Contrat à durée indéterminée)
Nyon - MISSION: The regulatory affairs specialist provides international regulatory expertise and support... Weiter - Regulatory Affairs Specialist (6 months temporary contract)
1260 Nyon - MISSION: The regulatory affairs specialist provides international regulatory expertise and support... Weiter - QARA Manager
Vaud - VOS RESPONSABILITES : Amélioration et mise en place d’une partie du système... Weiter - Assistant(e) Administratif/tive Affaires Réglementaires
Genève - Acteur majeur indépendant de la médecine esthétique et de la dermocosmétique, les Laboratoires... Weiter - Regulatory Affairs Officer Export (China-Japan)
Genève - Teoxane Laboratories were established in Geneva, Switzerland, in 2003. They are specialized in the... Weiter - Manager:in Netzwirtschaft (alle)
Bern - Manager:in Netzwirtschaft (alle) Mit Personal- und Fachführung Dieses Tätigkeitsfeld begeistert Sie... Weiter - Rechtsberater*in Regulatory & Compliance
Zürich - Aufgabenbeschreibung Beratung von Finanzinstituten (Banken, Wertpapierhäuser, Versicherungen,... Weiter - Über 20'000 weitere freie Stellen aus allen Berufsgruppen und Fachbereichen.
Der Remoteserver hat einen Fehler zurückgegeben: (500) Interner Serverfehler. Source: http://www.news.ch/ajax/top5.aspx?ID=0&col=COL_3_1
Möchten Sie zu diesen Themen eine eigene
Internetpräsenz aufbauen?
www.confederation.ch www.americains.swiss www.washington.com www.leuenberger.net www.departement.org
Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
Internetpräsenz aufbauen?
www.confederation.ch www.americains.swiss www.washington.com www.leuenberger.net www.departement.org
Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!

![]() |
|||||
Heute | So | Mo | |||
Zürich | 12°C | 25°C |
|
|
|
Basel | 13°C | 27°C |
|
|
|
St. Gallen | 12°C | 23°C |
|
|
|
Bern | 12°C | 24°C |
|
|
|
Luzern | 12°C | 25°C |
|
|
|
Genf | 13°C | 25°C |
|
|
|
Lugano | 15°C | 22°C |
|
|
|
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten |

- Lost in Translation: Herausforderungen bei der Übertragung von Fussballbegriffen ins Schweizerdeutsche
- Grossartige Gadgets für Fussballbegeisterte: Originelle Geschenke für jeden Anlass
- Innovative Werbeformen für Fussballstadien, die Sie noch nicht kannten
- Hautnah dabei: Wie Merchandise und Konsum das Stadionerlebnis bereichern
- FC Zürich im Abstiegskampf: Diese guten Vorsätze könnten den FCZ retten!
- Geld verdienen mit der WM: Was ist ohne offizielle Lizenzierung erlaubt?
- Faszination Fussball: Wie sich der Sport in Deutschland in den letzten Jahren verändert hat
- Mehr Fussball-Meldungen

- Cyber-Security: Wie schützen sich Unternehmer?
- Stellenmeldepflicht: Stellenplattform «Job-Room» gewinnt an Bedeutung
- Mit Publinews im Dialog mit Ihrem Kunden
- EKF mahnt: Strukturelle Diskriminierung im Bildungssystem beseitigen
- Wie kann man ein Gewerbe in der Schweiz anmelden?
- Schweizer sind wieder spitze bei der Arbeit
- Swisscom bleibt Internet-Grundversorger
- Weitere Wirtschaftsmeldungen

- Eine Voliere für Drohnenforschung
- Was ist der digitale Lebensstil?
- Elon Musk investiert in eigene KI: «TruthGPT»
- Projekt Magi: Google arbeitet mit Hochdruck an KI-Suchmaschine
- Tesla baut neue Mega-Factory in Shanghai
- Hochleistungs-Prozessoren für KI entwickelt
- Open AI kündigt Apps für ChatGPT an
- Letzte Meldungen

- Tesla baut neue Mega-Factory in Shanghai
- domains.ch zieht um ins Rechenzentrum Ostschweiz
- Neuer Rekord: Tandemsolarzelle schafft 32,5 Prozent Wirkungsgrad
- Wie sehen die Fenster der Zukunft aus?
- Warum der Energiewandel doppelt profitabel sein kann
- Innosuisse stärkt die Wertschöpfung bei Schweizer Unternehmen
- Investieren in Öko-Projekte - So kann jeder profitieren
- Letzte Meldungen

- Seminare zum Thema Politik
- Das globale China
- Jonas Lüscher und Katrin Meyer: Demokratie und Populismus
- Putins Kriege. Tschetschenien, Georgien, Syrien
- Die Welt verstehen - die Reihe zur internationalen Politik: Casper Selg im Gespräch mit Charles Lieb
- Die Welt verstehen - die Reihe zur internationalen Politik: Casper Selg im Gespräch mit C.Liebherr
- CAS in Ethics and Politics
- Hochzeitstanz
- Brot backen Basis
- Entspannungsmassage für Paare
- Thai Niveau A1 (3/4) - Onlinekurs
- Weitere Seminare