Deux violeurs condamnés par le Tribunal cantonal de Zurich

Celle-ci recevra en outre des indemnités à hauteur de 35 000 francs au total, peut-on lire dans le jugement publié mardi. Le Ministère public avait requis des peines de huit et neuf ans de réclusion, la défense l'acquittement.

Contrairement au Tribunal de district, qui avait tranché en faveur des deux hommes conformément au principe selon lequel le doute doit profiter à l'accusé, le Tribunal cantonal a donné gain de cause à la femme. Cette dernière, une toxicomane âgée de 23 ans au moment des faits, soutenait avoir été frappée et violée dans son appartement en août 1999. Elle avait déposé plainte peu après.

Pour leur part, les accusés ont réfuté cette version des faits. Ils ont affirmé que la femme avait entretenu volontairement des rapports sexuels avec eux. L'un des deux a toutefois admis l'avoir giflée, mais parce qu'elle avait tenté de voler son porte-monnaie et sa montre, a-t-il expliqué.

Compte tenu des éléments à disposition, le Tribunal cantonal a finalement jugé que les déclarations de la femme étaient vraisemblables. Il a estimé que ses contradictions sur certains points n'étaient pas en mesure de remettre fondamentalement en cause ses accusations.

(bb/sda)