Eishockey: Schirjajew wird erst im Juni 2004 Schweizer Bürger

Der derzeitige Leader der NLA hatte bei der Verpflichtung Schirjajews im September gehofft, dass der Captain der ukrainischen Nationalmannschaft noch vor Jahresende Schweizer Staatsbürger wird. Weil der Offensiv-Verteidiger aber 1991 zu Beginn seiner Karriere in der Schweiz 1991 nur als Saisonier tätig war, fehlen ihm noch einige Monate dazu.

Positives gibt es für die Berner hingegen von der medizinischen Front zu berichten. Der Kanadier Sébastien Bordeleau wird am Sonntag im Spiel gegen Fribourg (16.00 Uhr) wohl sein Comeback geben. Der Schwede Patrick Juhlin, der sich im Sommertraining verletzt hatte, absolviert seit letztem Montag ebenfalls wieder das volle Trainingsprogramm. Gemäss SCB-Sportchef Roberto Triulzi sollte er Anfang Dezember wieder für Meisterschaftseinsätze bereit sein.

(bert/Si)