France: quinquennat adopté mais abstention record
publiziert: Sonntag, 24. Sep 2000 / 22:18 Uhr
Paris - Les Français ont adopté dimanche la réduction du mandat présidentiel de sept à cinq ans. Mais le taux d´abstention a atteint un niveau record puisque sept électeurs sur dix ont boudé les urnes. Jacques Chirac, critiqué pour son choix du référendum, s´est malgré tout félicité du résultat.
Selon les estimations des instituts de sondage, le "oui" recueille entre 72,5 % et 73,7 % des voix et le "non" entre 26 % et 27,5 %. L´abstention s´élève à 70 %.
Interroger les Français
Le précédent record d´abstention remontait au 6 novembre 1988, lorsque 63,11 % des électeurs ne s´étaient pas rendus dans les bureaux de vote pour se prononcer sur le nouveau statut de la Nouvelle-Calédonie.
Jacques Chirac est rapidement intervenu à la télévision et à la radio, jugeant que toute autre voie aurait conduit à une "démocratie confisquée". "L´abstention ne signifie pas qu´il y a trop de référendums, trop de démocratie, elle signifie au contraire qu´il n´y en a pas assez, il importe de ne jamais se laisser dissuader d´interroger les Français", a déclaré le chef de l´Etat.
Une idée de la démocratie
"S´agissant d´une réforme qui touche aux liens essentiels unissant le chef de l´Etat aux Français, je me devais de vous interroger", a-t-il dit. "Il n´aurait pas été conforme à l´idée que je me fais de la démocratie de vous laisser à l´écart du choix", a-t-il ajouté.
Lionel Jospin s´est lui aussi réjoui de l´adoption de la réduction de sept à cinq ans du mandat présidentiel, tout en regrettant la "très faible participation". Le premier ministre a promis que d´autres réformes institutionnelles suivraient.
Chirac accusé
Le chef de l´Etat avait choisi le référendum plutôt qu´une révision constitutionnelle par la voie du Parlement réuni en Congrès: Les responsables politiques invités sur les plateaux de télévision l´ont mis en accusation.
Jean-Pierre Chevènement, ancien ministre de l´intérieur de Lionel Jospin et président du Mouvement des citoyens, a regretté que le chef de l´Etat ait décidé de poser "une question tronquée" aux Français en soumettant à référendum le quinquennat "sec", sans amendement parlementaire.
Immense gâchis
Le Vert Noël Mamère a parlé d´"immense gâchis". "Un tel taux d´abstention doit interroger le personnel politique", a-t-il dit en notant que "c´est un gaulliste qui est en train d´enterrer le référendum". Il a parlé de "double désaveu" et de "double méprise" pour Jacques Chirac", "effet direct de la cohabitation qui débouche sur l´immobilisme".
François Hollande, premier secrétaire du Parti socialiste, a expliqué le taux d´abstention record par le fait que les Français avaient "le sentiment que c´était fait que c´était joué". Il a souhaité pour sa part que l´adoption du référendum ouvre la voie à d´autres réformes institutionnelles. "Le quinquennat, maintenant, est passé, et nous pouvons ouvrir d´autres pistes", a-t-il dit.
Pasqua triste, Le Pen réjoui
Charles Pasqua, président du Rassemblement pour la France (RPF), s´est déclaré "triste pour la démocratie" après le taux d´abstention record. Jean-Marie Le Pen, président du Front national, s´est dit "réjoui". "Le non obtient un succès très sérieux contre la classe politicienne", a souligné le dirigeant d´extrême droite.
L´ancien président Valéry Giscard d´Estaing, qui avait relancé le débat sur le quinquennat en déposant une proposition parlementaire en mai, a noté que "les Français n´ont pas voté contre le quinquennat". "Ils ont pensé qu´il n´était pas utile d´avoir un référendum. Pour moi, la voie raisonnable était la voie du Congrès", a précisé l´ancien chef de l´Etat.
Interroger les Français
Le précédent record d´abstention remontait au 6 novembre 1988, lorsque 63,11 % des électeurs ne s´étaient pas rendus dans les bureaux de vote pour se prononcer sur le nouveau statut de la Nouvelle-Calédonie.
Jacques Chirac est rapidement intervenu à la télévision et à la radio, jugeant que toute autre voie aurait conduit à une "démocratie confisquée". "L´abstention ne signifie pas qu´il y a trop de référendums, trop de démocratie, elle signifie au contraire qu´il n´y en a pas assez, il importe de ne jamais se laisser dissuader d´interroger les Français", a déclaré le chef de l´Etat.
Une idée de la démocratie
"S´agissant d´une réforme qui touche aux liens essentiels unissant le chef de l´Etat aux Français, je me devais de vous interroger", a-t-il dit. "Il n´aurait pas été conforme à l´idée que je me fais de la démocratie de vous laisser à l´écart du choix", a-t-il ajouté.
Lionel Jospin s´est lui aussi réjoui de l´adoption de la réduction de sept à cinq ans du mandat présidentiel, tout en regrettant la "très faible participation". Le premier ministre a promis que d´autres réformes institutionnelles suivraient.
Chirac accusé
Le chef de l´Etat avait choisi le référendum plutôt qu´une révision constitutionnelle par la voie du Parlement réuni en Congrès: Les responsables politiques invités sur les plateaux de télévision l´ont mis en accusation.
Jean-Pierre Chevènement, ancien ministre de l´intérieur de Lionel Jospin et président du Mouvement des citoyens, a regretté que le chef de l´Etat ait décidé de poser "une question tronquée" aux Français en soumettant à référendum le quinquennat "sec", sans amendement parlementaire.
Immense gâchis
Le Vert Noël Mamère a parlé d´"immense gâchis". "Un tel taux d´abstention doit interroger le personnel politique", a-t-il dit en notant que "c´est un gaulliste qui est en train d´enterrer le référendum". Il a parlé de "double désaveu" et de "double méprise" pour Jacques Chirac", "effet direct de la cohabitation qui débouche sur l´immobilisme".
François Hollande, premier secrétaire du Parti socialiste, a expliqué le taux d´abstention record par le fait que les Français avaient "le sentiment que c´était fait que c´était joué". Il a souhaité pour sa part que l´adoption du référendum ouvre la voie à d´autres réformes institutionnelles. "Le quinquennat, maintenant, est passé, et nous pouvons ouvrir d´autres pistes", a-t-il dit.
Pasqua triste, Le Pen réjoui
Charles Pasqua, président du Rassemblement pour la France (RPF), s´est déclaré "triste pour la démocratie" après le taux d´abstention record. Jean-Marie Le Pen, président du Front national, s´est dit "réjoui". "Le non obtient un succès très sérieux contre la classe politicienne", a souligné le dirigeant d´extrême droite.
L´ancien président Valéry Giscard d´Estaing, qui avait relancé le débat sur le quinquennat en déposant une proposition parlementaire en mai, a noté que "les Français n´ont pas voté contre le quinquennat". "Ils ont pensé qu´il n´était pas utile d´avoir un référendum. Pour moi, la voie raisonnable était la voie du Congrès", a précisé l´ancien chef de l´Etat.
(klei/sda)
Digitaler Strukturwandel Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 21
Bern - Die gymnasiale Maturität soll weiterentwickelt werden. In der Vernehmlassung sind die 140 Rückmeldungen zur Revision der gymnasialen Maturität grossmehrheitlich positiv ausgefallen. mehr lesen
Dübendorf, St. Gallen und Thun, 21.03.2023 - Die Abschaffung der Sommerzeit ist ein häufig - und hitzig - diskutiertes Thema. Dabei wird oft nur der Aspekt des Stromverbrauchs durch künstliche Beleuchtung betrachtet. mehr lesen
Bern - Die Anzahl der Unternehmen, die Holz und Holzprodukte richtig deklarieren, hat sich im Vergleich zum Vorjahr deutlich ... mehr lesen
9.2.2023 - 16.4.2023 im Landesmuseum Zürich Der lange Weg der Schweizer Frauen zur Teilhabe an zivilen und politischen Rechten wurde in einer multimedialen Projektion aufgearbeitet. Die Show ist nun im Landesmuseum Zürich ... mehr lesen

- melabela aus littau 1
es geht nicht nur um homosexuelle ich bin eine frau und verheiratet mit einem mann. leider betrifft es ... So, 14.08.16 13:18 - Pacino aus Brittnau 731
Kirchliche Kreise . . . . . . hatten schon immer ein "spezielles" Verhältnis zu ... Do, 09.06.16 08:07 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Das wird die Deutschen aber traurig machen. Wenn man keinen Flughafen und keinen Bahnhof ... Mi, 08.06.16 17:49 - Pacino aus Brittnau 731
Demokratie quo vadis? Wenn die Demokratie den Stacheldraht in Osteuropa-, einen Wahlsieg von ... Mo, 06.06.16 07:55 - zombie1969 aus Frauenfeld 3945
Es... muss darum gehen, die Kompetenz der Kleinbauern zu stärken. Das sorgt ... Do, 02.06.16 13:07 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Kindeswohl egal! Es geht doch vor allem um die eigenen Kinder der Betroffenen. Die ... Do, 02.06.16 08:10 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Verlust der Solidarität: Verlust der Demokratie! Vollständig und widerspruchsfrei beantworten lässt sich das wohl nicht. ... Mi, 01.06.16 00:18 - zombie1969 aus Frauenfeld 3945
Unterstützung "Deshalb sind für die Sozialhilfe 267 Millionen Franken mehr und für ... Di, 31.05.16 10:38

-
19:14
Deepfakes: KI-Bildgenerator Midjourney schränkt Benutzung ein -
18:10
Hochleistungs-Prozessoren für KI entwickelt -
16:50
Neues Medikament macht Übergewichtigen Hoffnung -
17:51
Unterstützung für die Weiterentwicklung der gymnasialen Maturität -
17:39
Vielfalt der Schweizer Flussfische dokumentiert -
16:58
Der Geheimtipp für 2023: Asturien in Nordspanien entdecken -
17:28
Open AI kündigt Apps für ChatGPT an -
18:10
Parkinson: Ursachen, Symptome und alternative Schmerztherapie -
17:31
Schweizer Filmpreis 2023: Quartz-Trophäen für «Drii Winter» und «Cascadeuses» -
12:58
Klimawandel und Nährstoffeinträge schwächen Nahrungsnetze in Seen - Letzte Meldungen

- Kunststofftechnologe im 2-Schichbetrieb (w/m/d)
Horgen - In dieser spannenden Position bist Du als ausgewiesene und kompetente Fachperson bei allen... Weiter - Entwickler Kosmetikprodukte 80 - 100%
Walzenhausen - Die JUST Gruppe (Ulrich Jüstrich Holding AG) mit Sitz in Walzenhausen, Schweiz, ist ein... Weiter - Quality Manager QE (w/m/d)
Heerbrugg - Das spricht Dich an Mitarbeit in Innovationsprojekten zur Evaluation und Sicherstellung der... Weiter - Techniker*in Automation HF für chemisches Prozesslabor
Muttenz - Lehre, Forschung und Praxis - wir verbinden Techniker*in Automation HF für chemisches Prozesslabor... Weiter - Leiter*in Apotheke, 70%
Uster - Für die Spitalapotheke sucht das Spital Uster per sofort oder nach Vereinbarung eine*n Zu Ihren... Weiter - Medical Scientific Liaison Lead and Strategic Engagement Manager (m/w/d)
schweizweit - Our client Daiichi Sankyo (www.daiichi-sankyo.ch) develops and markets innovative pharmaceutical... Weiter - Scientist High Resolution Mass Spectometry (f/m/d) 23003
Kaiseraugst - Scientist High Resolution Mass Spectometry (f/m/d) 23003 Company information Solvias is an... Weiter - Chemielaborant/-in zur Analyse von Umweltproben auf anorganische Schadstoffe (80-100%)
Lyss - Ihr Profil: Laborant/-in EFZ Chemie oder vergleichbar Erfahrung in der Umweltanalytik (ICP-MS, IC,... Weiter - Fachspezialist/in Labor Bereich Einfärbung 80-100%
Oberdiessbach - Aufgaben Selbständige Durchführung und Koordination von internen und externen Einfärbungen von... Weiter - Laborant QC-Analytik (w/m/d) 22090
Kaiseraugst - Laborant QC-Analytik (w/m/d) 22090 Angaben zum Unternehmen Solvias ist ein international... Weiter - Über 20'000 weitere freie Stellen aus allen Berufsgruppen und Fachbereichen.
Möchten Sie zu diesen Themen eine eigene
Internetpräsenz aufbauen?
www.interroger.ch www.chevenement.swiss www.rassemblement.com
Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
Internetpräsenz aufbauen?
www.interroger.ch www.chevenement.swiss www.rassemblement.com
Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!

![]() |
|||||
Heute | Mo | Di | |||
Zürich | 6°C | 10°C |
|
|
|
Basel | 7°C | 11°C |
|
|
|
St. Gallen | 4°C | 9°C |
|
|
|
Bern | 5°C | 10°C |
|
|
|
Luzern | 6°C | 10°C |
|
|
|
Genf | 6°C | 11°C |
|
|
|
Lugano | 8°C | 18°C |
|
|
|
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten |

- FC Zürich im Abstiegskampf: Diese guten Vorsätze könnten den FCZ retten!
- Geld verdienen mit der WM: Was ist ohne offizielle Lizenzierung erlaubt?
- Faszination Fussball: Wie sich der Sport in Deutschland in den letzten Jahren verändert hat
- Erholung nach dem Fussball
- Fussball: Das sind die besten Schweizer Legionäre aller Zeiten
- Kostenlos Fussball schauen ohne Anmeldung: Diese Möglichkeiten gibt es
- Der Traum vom Fussballprofi - Weg zum Ziel
- Mehr Fussball-Meldungen

- Hochleistungs-Prozessoren für KI entwickelt
- Microsoft baut KI-Bildgenerator Dall-E in Suchmaschine Bing ein
- Zippyshare geht offline: Sichert eure Daten jetzt
- Geringerer Energieverbrauch dank Sommerzeit
- Stabil hohe Bautätigkeit im 2022
- Online Banken: Ist ein Konto im Internet sicher?
- Das berühmte Flatiron-Building in Manhattan wird versteigert
- Weitere Wirtschaftsmeldungen

- Seminare zum Thema Schweizerdeutsch-Sprachkurse
- Schweizerdeutsch (Berndeutsch) Anfänger/innen
- Schweizerdeutsch 2
- Schweizerdeutsch Grundkurs (Kleingruppe)
- Schweizerdeutsch Fortgeschritten I
- Schweizerdeutsch (Berndeutsch) Fortgeschritten - Onlinekurs
- Deutschschweizer Gebärdensprache Niveau A1 (2/2) - Onlinekurs
- Schweizerdeutsch für Anfänger/in
- Schweizerdeutsch für Anfänger/innen
- Schweizerdeutsch Fortgeschritten
- Schweizerdeutsch Fortgeschr. I
- Weitere Seminare

- domains.ch zieht um ins Rechenzentrum Ostschweiz
- Neuer Rekord: Tandemsolarzelle schafft 32,5 Prozent Wirkungsgrad
- Wie sehen die Fenster der Zukunft aus?
- Warum der Energiewandel doppelt profitabel sein kann
- Innosuisse stärkt die Wertschöpfung bei Schweizer Unternehmen
- Investieren in Öko-Projekte - So kann jeder profitieren
- Mit maschinellem Lernen den Seetang retten
- Letzte Meldungen

- Hochleistungs-Prozessoren für KI entwickelt
- Open AI kündigt Apps für ChatGPT an
- Zippyshare geht offline: Sichert eure Daten jetzt
- GPT-4: Update heizt den Machtkampf zwischen Microsoft und Google weiter an
- Gen Z wird das herkömmliche Fernsehen in die Krise stürzen
- Microsoft integriert KI-Chatbot in Smartphone-Apps und Skype
- 77% hören Digitalradio - Digitalnutzung im Auto nimmt stark zu
- Letzte Meldungen