Fussball: 11. Cupsieg für Bayern

Die Bayern feierten das vierte Double ihrer Vereinsgeschichte. Ottmar Hitzfeld war gar der erste Trainer, der nach 2000 Meisterschaft und Cup zum zweiten Mal im gleichen Jahr gewinnen konnte. Zuvor hatten die Bayern 1969 und 1986 das Double geholt. Der dobbelte Titelgewinn war für das Ensemble von der Säbenerstrasse eine kleine Genugtuung nach dem frühen Ausscheiden in der Champions League.

Der deutsche Cupfinal wurde bereits nach 158 Sekunden in entscheidende Bahnen gelenkt. Ballack verwertete eine hohe Flanke Owen Hargreaves per Kopf zum 1:0. Vratislav Lokvenc hatte Ballack für einen Augenblick aus den Augen verloren. Nur sechs Minuten später foulte Bill Tchato den quirligen Hargreaves im Strafraum, Ballack erhöhte mittels Penalty auf 2:0. Damit war die einseitige Partie entschieden. In der zweiten Halbzeit traf Claudio Pizarro zum 3:0 (50.), ehe Miroslav Klose den Anschlusstreffer für Kaiserslautern erzielte (80.). Zu diesem Zeitpunkt agierte das Team von Erik Gerets nur noch zehnt, da Marian Hristov nach grobem Foulspiel an Giovane Elber des Feldes verwiesen wurde (78.).

Eine besondere Freude war der Erfolg für Ballack, der in seiner ersten Saison mit Bayern München gleich zwei Titel erringen konnte. Im vergangenen Jahr verlor der 26-Jährige mit Bayer Leverkusen und der deutschen Nationalmannschaft in drei Finalspielen und dem Meisterschaftsfinale insgesamt vier Titel.

(pt/Si)