Fussball: News und Transfer

Das derzeit zu Trainings- und Promotionszwecken in Asien gastierende Liverpool absolvierte in Bangkok ungewollt eine Sonderschicht. Beim Test gegen die thailändische Landesauswahl (3:1) pfiff der Schiedsrichter erst nach einer Stunde zur Pause. Er glaubte so, dem Wunsch von Trainer Gérard Houllier entsprochen zu haben, der nach 60 Minuten die Startformation (mit Stéphane Henchoz) auswechseln wollte. Die Partie dauerte zur Freude der 50 000 Zuschauer gegen 105 Minuten.

Entlassung mit Ansage

Rund drei Monate vor dem Abschluss der EM-Ausscheidung wurde dem mazedonischen Nationalcoach Nikola Ilijevski vom Verband die Entlassung im Herbst in Aussicht gestellt. Die Ausbeute von fünf Punkten aus sechs Partien -- notabene in der Gruppe mit England und der Türkei -- befanden die Verantwortlichen als zu wenig.

Feynoord verkauft auch Bosvelt

Wenige Tage nach dem Verkauf von Pierre van Hooijdonk lässt Feynoord Rotterdam mit Paul Bosvelt einen weiteren Routinier ziehen. Der 33-jährige Internationale einigte sich mit Manchester City, dem Neunten der vergangenen Premier-League-Saison, auf einen Zweijahresvertrag. "Die Routine ist das grösste Gut, das er nach Manchester mitbringt", urteilte City-Coach Kevin Keegan.

Lyon holt Malouda

Der französische Meister Lyon hat den dritten wichtigen Transfer getätigt. Von Guingamp, dem Team mit Ricardo Cabanas, wechselt der offensive Mittelfeldspieler Florent Malouda für fünf Jahre zum Klub mit Patrick Müller. Malouda gehörte vergangene Saison bei den Bretonen mit zehn Toren und fünf Assists zu den Schlüsselspielern.

Hohe Busse für Dortmunds Fernandez

Dass brasilianische Spieler nach den Ferien zu spät zu ihren Klubs nach Europa zurückkehren, ist nichts Neues. Der Argentinier Juan Ramon Fernandez hingegen hatte sich nach dem Ende der vergangenen Saison eigenmächtig in seine Heimat abgesetzt, weil er in Dortmund keine sportliche Zukunft mehr sah. Die Borussen büssten jetzt den 23-jährigen Mittelfeldspieler mit 100 000 Euro.

Milito nach Saragossa

Der bei Real Madrid aus medizinischen Gründen "durchgeflogene" Gabriel Milito (22) hat doch einen Verein in Spanien gefunden. Der argentinische Innenverteidiger wechselt für rund fünf Millionen Euro von Independiente Buenos Aires zu Real Saragossa.

(bert/Si)