Fussball: News und Transfers

Frey drei Monate out

Fiorentina-Goalie Sébastien Frey (25) fällt mit einem Kreuzband-Riss im linken Knie rund drei Monate aus. Der Franzose verletzte sich im italienischen Cup gegen Juventus Turin, als er mit dem gegnerischen Stürmer Marcelo Zalayeta zusammenstiess. Frey hat immer noch Chancen auf einen Platz in Frankreichs WM-Kader. Er kämpft hinter Grégory Coupet und Fabien Barthez um den dritten Torhüter-Platz.

Del Piero ist Juves Rekordtorschütze

Alessandro Del Piero ist alleiniger Rekord-Torschütze von Juventus Turin. Der 31-Jährige erzielte beim 4:1-Cupsieg im Achtelfinal- Rückspiel gegen Fiorentina drei Tore und steht nun bei 185 Treffern in Wettbewerbsspielen für «Juve». Damit hat er den bisherigen Rekordmann Giampiero Boniperti (182 Tore zwischen 1947 und 1961) überflügelt.

Okocha geht nach Saudi-Arabien

Der nigerianische Internationale Augustin «Jay Jay» Okocha (32) wechselt vom englischen Erstligisten Bolton Wanderers zum saudi- arabischen Verein Al-Itthad. Okocha, der 1996 in Atlanta Olympiasieger wurde und an drei Weltmeisterschaften (1994, 1998, 2002) teilnahm, unterschrieb einen Vertrag über anderthalb Jahre für rund 5 Millionen Euro.

Herbert Neumann verlängert bei Venlo bis 2007

Der ehemalige FCZ-Trainer Herbert Neumann hat seinen Vertrag beim holländischen Zweitligisten Venlo vorzeitig um zwei Jahre bis zum 30. Juni 2007 verlängert. Venlo ist Leader und strebt den Aufstieg in die Ehrendivision an.

Nürnberg verpflichtete Dänen Jan Kristiansen

Der 1. FC Nürnberg verpflichtete den dänischen Mittelfeldspieler Jan Kristiansen, der damit Teamkollege des Schweizer Captains Mario Cantaluppi wird. Der dreifache Internationale Kristiansen spielte zuletzt in seiner Heimat für Esbjerg und erhält bei den Franken einen Dreijahres-Vertrag.

Matthäus dementiert

Ungarns Nationaltrainer Lothar Matthäus hat einen «Bild»-Artikel dementiert, wonach er beim brasilianischen Erstligisten Atletico Parana einen Einjahresvertrag unterschrieben habe. «Ich habe nicht unterschrieben und bin auch gar nicht dort», sagte Matthäus der ungarischen Nachrichtenagentur MTI.

(bert/Si)