Fussball: News und Transfers

Urs Meier bleibt ZDF-Experte

Der Aargauer Urs Meier wird im ZDF auch künftig mit Jürgen Klopp und dem Moderator Johannes B. Kerner die Spiele der deutschen Nationalmannschaft analysieren. Der abgeschlossene Vertrag mit dem ehemaligen FIFA-Schiedsrichter und dem Trainer des Bundesligisten Mainz 05 dauert bis zur EM 2008.

Spieler nach Niederlagen gebüsst

Der Präsident des rumänischen Erstligisten Farul Constanta hat die Mannschaft nach schwachen Leistungen gegen Unirea Urziceni (0:1) und Steaua Bukarest (0:3) wegen «mangelhafter Einstellung» mit 100´000 Euro gebüsst.

Garcia leihweise zu Celta Vigo

Real Madrid hat den Mittelfeldspieler Pablo Garcia leihweise für ein Jahr an Celta Vigo abgegeben. Im Juli 2005 hatte der 29-jährige Uruguayer für rund 7 Millionen Franken von Osasuna nach Madrid gewechselt.

«Klinsi-Boys» bald im Kino

Der Filmemacher Sönke Wortmann durfte die Spieler der deutschen Nationalmannschaft und den damaligen Bundestrainer Jürgen Klinsmann während der WM hautnah mit der Kamera verfolgen. Die Premiere des Films mit dem Titel «Deutschland. Ein Sommermärchen» erfolgt am 3. Oktober 2006, dem Tag der deutschen Einheit, in Berlin.

Maniche von Dynamo Moskau zu Atletico Madrid

Der portugiesische Internationale Maniche wechselt für drei Jahre zum spanischen Erstligisten Atletico Madrid. Der 28-jährige Mittelfeldspieler von Dynamo Moskau, der zuletzt für ein halbes Jahr an den englischen Meister Chelsea ausgeliehen war, ist den Spaniern eine Transfersumme von 9 Millionen Euro wert.

Christian Vieri macht bei Atalanta weiter

Nach der kurzfristigen Vertragsauflösung bei Sampdoria Genua hat Italiens früherer Internationaler Christian Vieri bei Atalanta Bergamo angeklopft, wo er mit offenen Armen aufgenommen wurde. Mit dem Aufsteiger in die Serie A ist Vieri zu jenem Verein zurückgekehrt, wo 1995/96 seine Karriere richtig lanciert wurde.

Gouvou verlängerte bei Olympique Lyon

Frankreichs Nationalspieler Sidney Gouvou hat seinen Vertrag mit dem nationalen Meister Olympique Lyon vorzeitig bis 2008 verlängert. Der 27-jährige Stürmer spielt seit dem Beginn seiner Profikarriere im Jahr 1997 für Lyon und hat es bisher auf 23 Länderspiel-Einsätze gebracht. Hingegen verliert Lyon den Internationalen Benoit Pedretti, der für drei Jahre beim Liga-Konkurrenten Auxerre unterschrieb.

Slowene Novakovic zu Köln

Der Bundesliga-Absteiger 1. FC Köln mit Trainer Hanspeter Latour hat den slowenischen Internationalen Milivoje Novakovic verpflichtet. Der neue Mannschaftskollege von Bernt Haas und Ricardo Cabanas kommt vom bulgarischen Erstligisten Liteks Lowetsch und unterschrieb bei den Rheinländern einen Dreijahresvertrag. Über die Ablösesumme für den Stürmer wurde Stillschweigen vereinbart.

(smw/Si)