Fussball: News und Transfers

Steven Gerrard steht zwar ebenfalls im englischen Aufgebot, wird aber höchstwahrscheinlich passen müssen. Der Mittelfeldspieler des FC Liverpool zog sich in der Champions-League-Partie gegen Toulouse eine Zehenverletzung zu. Gerrard soll am Sonntag im Schlagerspiel der Premier League gegen Chelsea mit Hilfe einer schmerzstillenden Spritze zwar nochmals mitwirken. Anschliessend soll er aber eine Woche pausieren.

ZDF mit «EM-Studio» auf Bregenzer Seebühne

Die Bregenzer Seebühne wird 2008 wenige Wochen vor Beginn der Bregenzer Festspiele zur Fernsehkulisse. Das Zweite Deutsche Fernsehen (ZDF) wird während der EM-Endrunde in Österreich und der Schweiz die Sendung «EM-Studio» direkt aus dem Bühnenbild von «Tosca» übertragen.

Briatore vor QPR-Übernahme

Flavio Briatore, der Chef des Formel-1-Teams Renault, steht kurz vor einem Engagement beim Londoner Klub Queens Park Rangers. Laut einem Bericht der «Sun» will der 57-jährige Italiener die rund 40 Millionen Franken Schulden des englischen Zweitligisten übernehmen und in den kommenden drei Jahren weitere 240 Millionen Franken investieren.

Hohe Busse für Cristiano Ronaldo

Der portugiesische Internationale Cristiano Ronaldo ist von Manchester United mit umgerechnet 217'000 Franken gebüsst worden. Der Angreifer hatte im Meisterschaftsspiel gegen Portsmouth seinem Gegenspieler einen Kopfstoss verpasst und anschliessend die Rote Karte gesehen.

Lopez verlässt den FC Barcelona

Der Argentinier Maxi Lopez (23) wechselt für zwei Millionen Euro vom FC Barcelona zu FK Moskau. Der in der vergangenen Saison leihweise mit Mallorca spielende Stürmer war im Januar 2005 für rund sechs Millionen Euro von River Plate zu den Katalanen gekommen.

Marcell Jansen fällt aus

Bayern München muss mindestens zehn Tage auf Marcell Jansen verzichten. Der Verteidiger zog sich einen Einriss des Syndesmose-Bandes zu. Er fällt damit auch für das Testspiel England - Deutschland vom Mittwoch in London aus.

Mido zu Middlesbrough

Der ägyptische Internationale Mido (24) wechselt innerhalb der Premier League für rund 14,5 Millionen Franken von Tottenham zu Middlesbrough. Der Stürmer unterschrieb für vier Jahre.

(smw/Si)