Fussball: News und Transfers

UEFA schliesst Porto aus Champions League aus

Der portugiesische Meister FC Porto ist von der UEFA wegen Schiedsrichterbestechung von der Champions League 2008/09 ausgeschlossen worden. Der Verein kündigte zugleich an, gegen das Urteil Berufung einzulegen. Bei den Verstössen handelt es sich um Vorfälle aus der Saison 2003/04, für die der Titelträger am Ende der abgelaufenen Saison vom nationalen Ligaverband mit dem Abzug von sechs Punkten bestraft worden war. Da Porto mit 20 Punkten Vorsprung den Titel geholt hatte, hatte die Strafe keinen Einfluss auf den Ausgang der Meisterschaft.

Keine Ermittlungen gegen Jäggi

Die Anzeigen von zwei Klubmitgliedern des 1. FC Kaiserslautern gegen die ehemaligen Vereinsbosse Rene C. Jäggi und Erwin Göbel wird keine Konsequenzen haben. Die Staatsanwaltschaft Zweibrücken hat die Anzeigen wegen Untreue bearbeitet und die Einleitung eines Ermittlungsverfahrens abgelehnt.

Mark Hughes wird ManCity-Trainer

Der Waliser Mark Hughes wird bei Manchester City Nachfolger von Sven-Göran Eriksson. Hughes, der während 13 Saisons beim Stadtrivalen Manchester United spielte, war seit 2002 Trainer der Blackburn Rovers.

Junger Verteidiger nach Dortmund

Jürgen Klopp, der neue Trainer von Borussia Dortmund, hat Neven Subotic (19) von seinem ehemaligen Arbeitgeber Mainz 05 zu sich geholt. Der in Bosnien-Herzegowina geborene Verteidiger unterschrieb einen bis 2013 laufenden Vertrag.

Gourcuff leihweise nach Bordeaux

Die AC Milan leiht Joann Gourcuff (21) an Bordeaux aus. Der Mittelfeldspieler war 2005 mit Frankreich U19-Europameister geworden.

Barcelona mit Verstärkung aus Uruguay

Der FC Barcelona hat als Ersatz für den bis im neuen Jahr fehlenden Innenverteidiger Gabriel Milito von Ligakonkurrent Villarreal den 21-jährigen Uruguayer Martin Caceres verpflichtet. Der dritte Neuzuzug nach Gerard Pique und Seydou Keita, der für vier Jahre zu den Katalanen stösst, kostet 16,5 Millionen Euro Ablösesumme.

Algerier für Mönchengladbach

Bundesliga-Aufsteiger Mönchengladbach hat nach dem Franzosen Jean-Sébastien Jaurüs (Auxerre) einen weiteren Neuzuzug getätigt. Von Zweitligist Freiburg übernahm die Borussia für rund zwei Millionen Euro den algerischen Internationalen Karim Matmour.

Debrecen ungarischer Cupsieger

Debrecen hat zum dritten Mal den ungarischen Cup gewonnen. Nach dem 7:0 im Hinspiel bezwang der Meisterschafts-Zweite Honved Budapest in der Reprise 2:1.

(smw/Si)