Fussball: Portillo rettete Real einen Punkt

publiziert: Dienstag, 25. Feb 2003 / 23:02 Uhr / aktualisiert: Dienstag, 25. Feb 2003 / 23:28 Uhr

(Si) Real Madrid hat sich in Dortmund in extremis in eine gute Ausgangslage für den Einzug in die Viertelfinals gebracht. In der Nachspielzeit gelang dem wenige Sekunden zuvor eingewechselten Portillo das 1:1. Koller hatte Dortmund vor der Pause in Führung gebracht.

Reals Raul kämpft sich elegant durch die beiden Dortmunder Metzelder und Wörns. (Archiv)
Reals Raul kämpft sich elegant durch die beiden Dortmunder Metzelder und Wörns. (Archiv)
1 Meldung im Zusammenhang
Der 21-jährige Portillo war noch keine Minute auf dem Platz, als er schaffte, was zuvor während 90 Minuten den Superstars Raul, Zidane und Ronaldo misslungen war. Der Stürmer, der schon am Wochenende im Campeonato gegen Valladolid in der Schlussphase als Ersatzspieler ein Tor erzielt hatte, verwertete ein Zuspiel Zidanes aus zwölf Metern mit einem platzierten Flachschuss.

Der späte Ausgleich -- so bitter er für die Borussia war -- fiel zweifellos verdientermassen. In den letzten 20 Minuten spielte sich die Partie nämlich nur noch im und um den Strafraum der Deutschen ab. Doch der herausragende Lehmann schien das Duell gegen die Hochkaräter in Reals Offensive zu gewinnen. Einen Freistoss von Roberto Carlos lenkte er ebenso in Corner (65.) wie einen Schuss Ronaldos von der Strafraumgrenze (82.). Und auch als Ronaldo Sekunden später alleine vor ihm Stand, blieb der Torhüter Sieger -- am Schluss aber hielt er den letzten Schuss nicht.

Somit verliert Borussia Dortmund mit der Champions League wohl auch das zweite Saisonziel aus den Augen, nachdem im Bundesliga-Alltag Leader Bayern München längst entrückt, und die Titelverteidigung nur noch in der Theorie möglich ist. So nützte es letztlich auch (fast) nichts mehr, dass Topskorer Koller seine herausragende Form abermals unter Beweis stellen konnte. Der Tscheche markierten nach einem Zuspiel von Kehl das 1:0 (23.) -- es war das sechste Tor Kollers im siebten Pflichtspiel seit der Winterpause.

Knapper Sieg für überlegenes Milan

Mit dem vierten 1:0-Erfolg im vierten Spiel der Zwischenrunde hat sich Milan als erste italienische Mannschaft seit 2000 -- damals stiess Lazio Rom in die Runde der letzten acht vor -- für die Viertelfinals qualifiziert. Das Siegestor für die Italiener bei Lokomotive Moskau markierte Rivaldo mittels Foulpenalty (34.).

Wie so oft war es Filippo Inzaghi, der vor dem Penalty gefoult worden war. Der neunfache Torschütze in der diesjährigen "Königsklasse" war von Verteidiger Jewsejew umgerissen worden. Zuvor schon hatten Maldini und Seedorf beste Gelegenheiten, um die hochüberlegenen "Rossoneri" in Führung zu bringen.

Auch nach der Pause standen die Mailänder dem zweiten Tor näher als der russische Meister dem Ausgleich, denn die Innenverteidiger Maldini, der mit dem 118. Europacup-Einsatz den bisherigen Rekordhalter Bergomi (Inter) überholte, und Nesta wurden von den inferioren Moskowitern kaum gefordert. Und die "Leistung" von Milans Torhüter Dida wurde von den italienischen Medienvertretern nicht einmal mit einer Note bewertet; der Brasilianer hatte schlicht keinen Ball zu halten.

(fest/sda)

Lesen Sie hier mehr zum Thema
(Si) Dem ersatzgeschwächten FC Basel ist kein erneuter Coup gegen La Coruna ... mehr lesen
Zwar 1:0 verloren, aber Trainer Christian Gross braucht sich nicht zu verstecken.
.
Digitaler Strukturwandel  Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 21
Basels Trainer Marcel Koller spricht über das Aus in der Champions League-Qualifikation.
Basels Trainer Marcel Koller spricht über das Aus in der Champions ...
Basler Trainer  FCB-Coach Marcel Koller nimmt bei der Analyse über das Champions League-Aus gegen den LASK kein Blatt vor dem Mund. mehr lesen 
Im Achtelfinale  Die Paarungen in den Achtelfinals der Youth League stehen fest. Der FC Basel bekommt es mit Atlético ... mehr lesen  
Der FC Basel bekommt es im Achtelfinale der Youth League mit Atlético Madid zu tun über.
Wechsel an den Bosporus?  Xherdan Shaqiri spielte bei Stoke City ... mehr lesen
Verabschiedet sich Xherdan Shaqiri bald von seinen Fans in Stoke?
Titel Forum Teaser
  • keinschaf aus Wladiwostok 2826
    grüezi Wie lasterhaft Mitleid mitunter sein kann, beweisen Sie doch gerade ... Mo, 26.12.16 20:05
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Vom Tode träumt ein negrophiles Schäfchen doch ständig. Wenn tausende Frauen in England ... Mi, 28.09.16 11:58
  • HentaiKamen aus Volketswil 1
    Kommt wieder Aber leider eine RIESEN Verlust für Leser wie mich die nicht mit dem ... Sa, 13.08.16 01:13
  • keinschaf aus Wladiwostok 2826
    sogar nach dem Tode hat die Kassandra noch die grösste Schnauze... jaja, diese ... Fr, 12.08.16 16:30
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Wow, wie hat sich die gute Kubra gemausert! Ich danke auch Ihnen ganz persönlich für die vielen harten und ... Mi, 20.07.16 20:25
  • Pacino aus Brittnau 731
    Übrigens, wusstet ihr schon . . . . . . dass die Foren von AZ (Wanner), 20min. und Schweizer Fernsehen ... Mi, 29.06.16 15:20
  • PMPMPM aus Wilen SZ 235
    Und jetzt? Ist noch online...? Liebes news-Team, schade ist die Situation so, dass etwas aufhören ... Di, 28.06.16 22:43
  • kubra aus Berlin 3232
    Danke für die gelebte Pressefreiheit. Damit mein ich durchaus auch den ... Di, 28.06.16 16:09
Lyon siegte verdient.
Frauenfussball Wolfsburgs Frauen verpassen den Sieg Die Frauen-Equipe des VfL Wolfsburg mit den drei ...
 
News
         
Der Man Cave ist ein Ort, an dem Männer sich zurückziehen und entspannen können.
Publinews Wenn Sie ein Fussballfan sind und Ihr Zuhause mit Fanartikeln ausstatten möchten, dann gibt es viele Möglichkeiten. Egal, ob es sich um ein Foto mit dem ... mehr lesen
Die Markenrechte der WM werden von der FIFA penibel geschützt.
Publinews Bevor Vereine, Betreiber einer Fussballkneipe und andere Kleinunternehmen die Fussball-WM ohne offizielle Lizenzierung für ... mehr lesen
Der Fussball in Deutschland hat sich in den letzten Jahren verändert.
Publinews Für viele Menschen ist Fussball mehr als nur ein Spiel. Das Spiel um den runden Ball schweisst Menschen ... mehr lesen
Fussball ist ein anstrengender, körperlicher Sport.
Publinews Sobald das Fussballtraining oder das Spiel beendet wurde, beginnt die Phase der Erholung. Hierbei stehen die unterschiedlichsten Möglichkeiten zur Verfügung, die je nach ... mehr lesen
Die deutsche Bundesliga ist seit jeher eine Ziel-Liga für Schweizer Fussballer.
Publinews Die Schweiz bringt immer wieder das Kunststück fertig, den grossen Nationen die Stirn zu bieten. Das gilt vor allem im Sport, wo die ... mehr lesen
Heutzutage ist es schwierig, komplett kostenlos und ohne Anmeldung Fussball live zu verfolgen.
Publinews Am Wochenende steht das Spiel der Lieblingsmannschaft an und wird nicht im Free-TV übertragen - jeder Fan war schon einmal in ... mehr lesen
Der Weg zum Profifussballer ist hart und lang.
Publinews Es ist der Traum vieler Jugendlicher Karriere als Fussballer zu machen. Der Reiz Fussballprofi zu werden, scheint allgegenwärtig. Schaut man etwa in die ... mehr lesen
Fussball als Zuschauer ist zudem ebenfalls sehr interessant, da es klare Spielzeiten gibt und zwischendurch eine Pause besteht.
Publinews Sport ist seit geraumer Zeit von grösster Bedeutung für die Menschheit. Sport verknüpft Menschen, schafft ein gemeinsames Interesse und sorgt gleichzeitig dafür, ... mehr lesen
Auch der Torwart braucht eine Ausstattung.
Publinews Fussball ist eine beliebte Sportart. Ob man diese nun aktiv ausübt oder nur vor dem Fernseher verbringt, spielt dabei keine Rolle. Kaum ein Sport verbindet ... mehr lesen
Wenn das Team nicht stimmt, dann wird sich auch kein Erfolg einstellen.
Publinews Kaum eine Sportart ist so beliebt wie diese. Fussball schweisst die unterschiedlichsten Menschen zusammen. Jedes Wochenende aufs Neue wird im Stadion die Lieblingsmannschaft ... mehr lesen
Fussball Videos
FIFA World Football Museum  Das FIFA World Football Museum direkt beim ...  
Neue Zeitrechnung für den Nati-Star  Granit Xhaka (23) wechselt zu Arsenal London in die ...  
Drei Mal in Folge «Europa League»-Sieger  Der FC Sevilla gewinnt zum dritten Mal in Folge ...  
Grosse Ehre für «King Claudio»  Wenig überraschend heisst der Trainer des Jahres ...  
Mehr Fussball Videos
Stellenmarkt.ch
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Sa So
Zürich -1°C 1°C Hochnebelleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig Hochnebel freundlich
Basel -1°C 2°C Hochnebelleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig Hochnebel recht sonnig
St. Gallen -3°C -1°C Hochnebelleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig Hochnebel freundlich
Bern -2°C 0°C Hochnebelleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig Hochnebel wechselnd bewölkt
Luzern -1°C 1°C Hochnebelleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig Hochnebel freundlich
Genf -1°C 2°C Hochnebelleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt freundlich
Lugano 4°C 5°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig recht sonnig recht sonnig
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten