Es ist eine Tochter
Geburt des Kronprinzenbabys: Japan im Freudentaumel
publiziert: Samstag, 1. Dez 2001 / 17:32 Uhr / aktualisiert: Samstag, 1. Dez 2001 / 17:53 Uhr
Tokio - Die Japaner sind ausser sich vor Freude. Kronprinzessin Masako hat ein Baby zur Welt gebracht. Es ist ein Mädchen. Das Baby ist wohlauf.Die Nachricht über die Geburt hat die Japaner in einen wahren Freudentaummel versetzt. Im ganzen Land wird gefeiert. Im Kaiserhaus sollen sogar Tränen der Freude geflossen sein.
Im Imbiss-Shop von Yoshinori Kobayashi im Tokioter Edelviertel Meguro gibt es für die Kunden an diesem Samstagnachmittag nur eines: den "Kaiserbaby-Lunch" - ein Reisbällchen in Krippenform und eine wie ein Mini-Baby eingewickelte Frühlingsrolle.
"Ich bin ja so aufgeregt!", sagt der begeisterte Ladenbesitzer. "Ich fühle mich, als wenn das in meiner eigenen Familie passiert wäre."
Um 14.43 Uhr (06.43 Uhr MEZ) konnte Japan endlich aufatmen: Kronprinzessin Masako brachte ihr erstes Kind zur Welt. Die 37-Jährige und ihre kleine Tochter seien wohlauf, teilte der Palast kurz darauf mit. Das Baby sei 49,6 Zentimeter gross, 3,102 Kilo schwer und kerngesund.
Einen Namen bekommt das Kind ganz nach Tradition erst eine Woche nach der Geburt. Masako und der 41-jährige japanische Thronfolger Naharito waren bereits am Freitagabend in die Palastklinik gefahren, als es die ersten Anzeichen für die Niederkunft gegeben hatte. Die Geburt dauerte nach Angaben des Palastes jedoch nur zwei Stunden.
Glück und Freudentränen
Kaiserin Michiko soll vor Freude über den langersehnten Nachwuchs im Kaiserhaus in Tränen ausgebrochen sein. Sie und Kaiser Akihito seien "aufrichtig erleichert", berichtete ein Palastsprecher. Der Tenno sei "sehr glücklich" und danke allen, die an der Geburt beteiligt waren. Die sonst als zurückhaltend geltenden Japaner gerieten durch die frohe Botschaft geradezu aus dem Häuschen. In Masakos Heimatstadt Murakami rund 250 Kilometer nördlich von Tokio wurde noch am Nachmittag ein Feuerwerk abgebrannt, für den Abend kündigte die Stadt eine Reiswein-Party auf Kosten des Bürgermeisteramtes an.
Euphorische Menschen
Im Zentrum von Tokio organisierten Geschäftsleute einen Umzug mit Laternen und den traditionellen "Taiko"-Trommeln, und die Fernsehsender zeigten aus allen Landesteilen Bilder von euphorischen Menschen.
"Mir wird bei dieser Nachricht ganz warm ums Herz", sagt ein Kartenverkäufer in einem Kino. "Ich bin ja so glücklich", freut sich der 27-jährige Büroangestellte Toyoaki Kurihara. Achteinhalb bange Jahre hat Japan auf diesen Moment gewartet. Seit der Hochzeit Naharitos mit der bürgerlichen und hochrangigen Diplomatin Masako im Juni 1993 sehnte sich die Nation nach kaiserlichem Nachwuchs. Als die beliebte Kronprinzessin im Dezember vor zwei Jahren eine Fehlgeburt erlitt, war die Betroffenheit gross.
Die Schuld wurde damals der landesweiten Hysterie gegeben, die aus der Schwangerschaft ein Medienspektakel gemacht hatte. Diesesmal hielt sich die Presse mit Spekulationen zurück, und auch die Wirtschaft bereitete sich nur unauffällig auf den zu erwartenden Baby-Boom vor.
Nicht als Thronfolgerin möglich
Selbst dass Masako nicht den erhofften männlichen Thronfolger gebar, sondern ein Mädchen zur Welt brachte, kann die Freude nicht trüben. "Mir ist es egal, ob das Baby ein Mädchen oder ein Junge ist", strahlt die 74-jährige Hausfrau Imako Sudou. "Dies ist eine wunderbare Neuigkeit für Japan, wo wir schon so lange gegen eine schlimme Rezession ankämpfen, gibt uns das doch Hoffnung." Doch Thronanwärterin kann das kleine Mädchen nur werden, wenn das Parlament die aus dem Jahr 1889 stammende Verfassung ändert, denn der japanische "Chrysanthemen-Thron" ist bislang Männern vorbehalten.
"Ich bin ja so aufgeregt!", sagt der begeisterte Ladenbesitzer. "Ich fühle mich, als wenn das in meiner eigenen Familie passiert wäre."
Um 14.43 Uhr (06.43 Uhr MEZ) konnte Japan endlich aufatmen: Kronprinzessin Masako brachte ihr erstes Kind zur Welt. Die 37-Jährige und ihre kleine Tochter seien wohlauf, teilte der Palast kurz darauf mit. Das Baby sei 49,6 Zentimeter gross, 3,102 Kilo schwer und kerngesund.
Einen Namen bekommt das Kind ganz nach Tradition erst eine Woche nach der Geburt. Masako und der 41-jährige japanische Thronfolger Naharito waren bereits am Freitagabend in die Palastklinik gefahren, als es die ersten Anzeichen für die Niederkunft gegeben hatte. Die Geburt dauerte nach Angaben des Palastes jedoch nur zwei Stunden.
Glück und Freudentränen
Kaiserin Michiko soll vor Freude über den langersehnten Nachwuchs im Kaiserhaus in Tränen ausgebrochen sein. Sie und Kaiser Akihito seien "aufrichtig erleichert", berichtete ein Palastsprecher. Der Tenno sei "sehr glücklich" und danke allen, die an der Geburt beteiligt waren. Die sonst als zurückhaltend geltenden Japaner gerieten durch die frohe Botschaft geradezu aus dem Häuschen. In Masakos Heimatstadt Murakami rund 250 Kilometer nördlich von Tokio wurde noch am Nachmittag ein Feuerwerk abgebrannt, für den Abend kündigte die Stadt eine Reiswein-Party auf Kosten des Bürgermeisteramtes an.
Euphorische Menschen
Im Zentrum von Tokio organisierten Geschäftsleute einen Umzug mit Laternen und den traditionellen "Taiko"-Trommeln, und die Fernsehsender zeigten aus allen Landesteilen Bilder von euphorischen Menschen.
"Mir wird bei dieser Nachricht ganz warm ums Herz", sagt ein Kartenverkäufer in einem Kino. "Ich bin ja so glücklich", freut sich der 27-jährige Büroangestellte Toyoaki Kurihara. Achteinhalb bange Jahre hat Japan auf diesen Moment gewartet. Seit der Hochzeit Naharitos mit der bürgerlichen und hochrangigen Diplomatin Masako im Juni 1993 sehnte sich die Nation nach kaiserlichem Nachwuchs. Als die beliebte Kronprinzessin im Dezember vor zwei Jahren eine Fehlgeburt erlitt, war die Betroffenheit gross.
Die Schuld wurde damals der landesweiten Hysterie gegeben, die aus der Schwangerschaft ein Medienspektakel gemacht hatte. Diesesmal hielt sich die Presse mit Spekulationen zurück, und auch die Wirtschaft bereitete sich nur unauffällig auf den zu erwartenden Baby-Boom vor.
Nicht als Thronfolgerin möglich
Selbst dass Masako nicht den erhofften männlichen Thronfolger gebar, sondern ein Mädchen zur Welt brachte, kann die Freude nicht trüben. "Mir ist es egal, ob das Baby ein Mädchen oder ein Junge ist", strahlt die 74-jährige Hausfrau Imako Sudou. "Dies ist eine wunderbare Neuigkeit für Japan, wo wir schon so lange gegen eine schlimme Rezession ankämpfen, gibt uns das doch Hoffnung." Doch Thronanwärterin kann das kleine Mädchen nur werden, wenn das Parlament die aus dem Jahr 1889 stammende Verfassung ändert, denn der japanische "Chrysanthemen-Thron" ist bislang Männern vorbehalten.
(sda)
Digitaler Strukturwandel Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 22
Der 76-jährige britische Popstar Elton John versteigert einen Teil seiner aussergewöhnlichen und beeindruckenden privaten Kunstsammlung. Die Auktion wird vom Auktionshaus Christie's organisiert und findet zwischen dem 21. und 28. Februar in New York statt. Insgesamt werden acht separate Versteigerungen durchgeführt. mehr lesen
Von Fender bis Pensa, von Gibson bis Gretsch Die Gitarrensammlung vom Dire ... mehr lesen
Ein Ring mit einer Krone aus Gold, Rubinen und Diamanten von Hiphop-Legende Tupac Shakur ist bei einer Auktion in New York am Dienstag, 25.07.2023, für eine Million Dollar (rund 900.000 ... mehr lesen
Felix «xQc» Lengyel hat bekannt gegeben, dass er Twitch verlässt und zur konkurrierenden Plattform Kick wechselt. Der Deal hat Berichten zufolge einen Wert von 100 Millionen Dollar über zwei ... mehr lesen
- Kassandra aus Frauenfeld 1781
ja, weshalb sollte man solches tun? Ist doch krank, Gott zu beschimpfen! Das hat etwas, ... So, 29.05.16 12:12 - Gargamel aus Galmiz 10
Warum sollte man überhaupt den Glauben an Gott beschimpfen oder verspotteten? Wie krank ... So, 29.05.16 10:11 - jorian aus Dulliken 1754
SRG: Eishockey & und der ESC Wer am Leutschenbach nicht gehorcht, muss den ESC oder die Eishockey WM ... Fr, 13.05.16 05:44 - zombie1969 aus Frauenfeld 3945
Komiker... Böhmermann wird vermurlich, damit die Türkei-Deal-Marionetten in Berlin ... Di, 12.04.16 13:37 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Fazit: Ein hervorragender Schauspieler, der sein Mäntelchen wechselt, wie ein ... Sa, 19.03.16 09:05 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Auch nicht besser als ein Charakterloser in einer Stunde vom Oberguru Blocher vom Paulus zum ... Fr, 18.03.16 21:51 - zombie1969 aus Frauenfeld 3945
Angelina Jolie... ist eine mittelmässige Schauspielerin, die engagiert wird, um an den ... Mi, 16.03.16 16:47 - Pacino aus Brittnau 731
Stimmt . . . Als Selbstständiger ist Polo definitiv auf jeden Franken angewiesen. Es ... Do, 21.01.16 17:26
FACES Nick Jonas hatte Angst um Demi Lovato Nick Jonas (23) gestand, dass er früher fürchtete, ...
-
22:42
Aussenhandel schrumpft im ersten Quartal 2024 -
18:54
Die Evolution des Balles an den Fussball-WMs: Von Leder bis Hightech -
15:59
Spannende Einblicke in die Welt der Berufsbildung -
23:12
Im Notfall helfen können − Deswegen ist der Nothelferkurs so wichtig -
14:52
CBD in Mahlzeiten und Getränken: Worauf sollte man achten? -
14:43
Die Kunst des Loslassens: Leben im Einklang mit dem Wenigen -
00:00
Wie Themenhotels in der Schweiz Ihre Reise unvergesslich gestalten -
22:54
Adaptogene Pflanzen: Natürliche Helfer für Balance und Wohlbefinden -
16:40
Montreux-Festival: Musik wird mit Röntgenlicht gerettet -
20:47
KI in der Kriegsplanung getestet - Letzte Meldungen
- Freie Stellen aus den Berufsgruppen Coiffeur, Kosmetik, Massage, Sport, Wellness, Verkauf Detailhandel
- Store Manager, Premium Watches
Zürich - Für eine Schweizer Uhrenmarke suchen wir nach Vereinbarung einen erfahrenen Store Manager (m/w) -... Weiter - Modeberater/-in (60 - 80% Pensum)
Wallisellen - Die KELLER FASHION GROUP ist ein erfolgreiches, inhabergeführtes Unternehmen mit zwölf Filialen im... Weiter - Detailhandelsfachperson EFZ 60 %
Bern - CONTACT, Stiftung für Suchthilfe, bietet Dienstleistungen im Bereich Schadensminderung an. Diese... Weiter - Outfitberater im Stundenlohn M/W/D, 40-60%
Schönenwerd - Für unseren Comma/Liebeskind Outletstore im Fashion Fish in Schönenwerd suchen wir zur... Weiter - Verkäufer(in) Orthopädieschuhe (m/w) - 40-60%
Zürich - Für unseren Partner Orthoschritt.ch AG in Zürich-Wiedikon haben wir folgendes... Weiter - OUTFITBERATER M/W/D (im Stundenlohn) 20-40%
Dietikon - Für unseren s.Oliver Outletstore in Dietikon suchen wir zur Verstärkung eine/n engagierte/n und... Weiter - Fachperson Bewegung & Gesundheit 30-40% (a)
Weggis - Deine Aufgaben Du beginnst mit dem Aufbau des Studios in einem... Weiter - Filialleiter/in für unsere Standorte in Basel und Laufen (80-100%)
Seon - Ihr Aufgabenbereich Kompetente und freundliche Beratung unserer Kundschaft Diverse... Weiter - Vendeur / Vendeuse Mobile POS 100% - Vente direct de Mobiles POS West
Fribourg, Rive droite, Rive gauche, Ville de Genèv - Lieu de travail : VD - GE Taux de travail : 100% Votre mission Vente sur des stands de vente, tels... Weiter - Salt Store Vendeur/se - Verkäufer/in Bienne/Biel 80%
Bienne - Ihre Aufgabe Ihr Aufgabenbereich umfasst die professionelle und persönliche Beratung unsere Kunden... Weiter - Über 20'000 weitere freie Stellen aus allen Berufsgruppen und Fachbereichen.
Möchten Sie zu diesen Themen eine eigene
Internetpräsenz aufbauen?
www.heimatstadt.ch www.zentimeter.swiss www.thronfolger.com www.freudentraenen.net www.betroffenheit.org www.kartenverkaeufer.shop www.kronprinzenbabys.blog www.landesteilen.eu www.spekulationen.li www.fernsehsender.de www.niederkunft.at
Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
Internetpräsenz aufbauen?
www.heimatstadt.ch www.zentimeter.swiss www.thronfolger.com www.freudentraenen.net www.betroffenheit.org www.kartenverkaeufer.shop www.kronprinzenbabys.blog www.landesteilen.eu www.spekulationen.li www.fernsehsender.de www.niederkunft.at
Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
Heute | Sa | So | |||
Zürich | 3°C | 7°C | |||
Basel | 3°C | 10°C | |||
St. Gallen | 1°C | 5°C | |||
Bern | 0°C | 8°C | |||
Luzern | 1°C | 8°C | |||
Genf | 2°C | 12°C | |||
Lugano | 6°C | 16°C | |||
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten |
- Die Evolution des Balles an den Fussball-WMs: Von Leder bis Hightech
- Die Wertvollsten Spieler im Fussball: Aktuelle Top-Stars
- Die verborgenen Taktiken der Fussballmannschaften
- Superfoods für Fussballer: Welche Nahrungsmittel steigern die Ausdauer und Leistung auf dem Feld?
- Jenseits der Top-Clubs: Die Seele des Fussballs in kleinen Vereinen
- So gestalten Sie eine unvergessliche Fussballparty
- Der emotionale Aufstieg: Wie Fans die Siege ihres Teams hautnah erleben
- Mehr Fussball-Meldungen
- Aussenhandel schrumpft im ersten Quartal 2024
- Spannende Einblicke in die Welt der Berufsbildung
- Firmenwebsite professionell gestalten
- Adaptogene Pflanzen: Natürliche Helfer für Balance und Wohlbefinden
- KI in der Kriegsplanung getestet
- Schweizerische Exportrisikoversicherung erreicht solides Ergebnis im 2023
- Konkurse auf Dreijahreshoch
- Weitere Wirtschaftsmeldungen
- BMW Vision Neue Klasse X: So sieht der iX3-Nachfolger aus
- Durchbruch bei der Wasserstoffproduktion
- Uhren für Klimaaktivisten: ID Genève setzt voll auf Nachhaltigkeit
- Revolutionäre Energiespeicher: Superkondensator aus Zement, Wasser und Russ
- «co-operate»: Modell für klimagerechtes Bauen
- Schweizer Finanzplatzakteure entwickeln gemeinsam die Net-Zero Data Public Utility
- Tesla baut neue Mega-Factory in Shanghai
- Letzte Meldungen
- Montreux-Festival: Musik wird mit Röntgenlicht gerettet
- Reparieren statt wegwerfen: So funktioniert die Reparatur von Elektrogeräten
- BMW Vision Neue Klasse X: So sieht der iX3-Nachfolger aus
- Die Kopfhörer für erholsamen Schlaf
- Der Renault 5 kommt zurück - diesmal elektrisch
- Makerspaces: Orte der Kreativität und Innovation
- 13,3% der Erwerbstätigen verwenden bei ihrer Arbeit nie digitale Geräte
- Letzte Meldungen
- Seminare zum Thema Liebe, Sex und Erotik, Partnerschaft
- Entspannungsmassage für Paare
- Über die Liebe
- Sexuelles Wohlbefinden
- Sexualberatung und -therapie
- Bindung und Trennung: zulassen - loslassen /Verlust und Gewinn: abgrenzen - sich öffnen
- Entspannungsmassage für Paare Sommerkurs
- Partnermassage Grundlagen
- Weiterbildung Kompetenzerweiterung Paarberatung (Einzelpersonen und Paare)
- Unterschiedliche Bedürfnisse und Konflikte in Partnerschaften
- Herausforderung Partnerschaft
- Weitere Seminare