Das in der Abwehr mangelhafte Zug ging zu Beginn des zweiten
Drittels durch Tancill und Ramholt 2:1 in Führung und kam wieder
durch Tancill nach 50 Minuten noch einmal auf 3:4 heran, kassierte
aber dennoch die zweite Heimniederlage. Denn die Tessiner bewahrten
in den kritischen Phasen einen kühlen Kopf.
Zug - Lugano 3:6 (0:1, 2:2, 1:3)
Herti. -- 4325 Zuschauer. -- SR Kunz, Rebillard/Mauron. -- Tore:
12. Vauclair (Bertaggia, Cadieux) 0:1. 22. Tancill (Ramholt, Di
Pietro) 1:1. 24. Ramholt (Ivankovic, Nideröst/Ausschluss Bertaggia)
2:1. 26. Dubé (Ausschluss Nüssli) 2:2. 34. Maneluk (Dubé, Fuchs)
2:3. 43. Dubé (Maneluk; Ausschlüsse Savage, Conne) 2:4. 50. Tancill
(Di Pietro/Ausschluss Keller) 3:4. 55. Conne (Keller, Sutter) 3:5.
59. Conne (Rötheli) 3:6 (ins leere Tor). -- Strafen: 6mal 2 Minuten
gegen Zug, 4mal 2 Minuten gegen Lugano.
Zug: Schöpf; Müller, Fischer; Schumacher, Ramholt; Kobach,
Nideröst; Tancill, Di Pietro, Savage; Brown, Oppliger, Grogg;
Ivankovic, Elik, Rothen; Niggli, Camichel, Voegele; Nüssli.
Lugano: Huet; Nummelin, Astley; Keller, Sutter; Bertaggia,
Voisard; Tschumi, Jeannin; Fuchs, Dubé, Maneluk; Conne,
Aeschlimann, Rötheli; Vauclair, Gardner, Cadieux; Näser, Sannitz,
Fair.
Bemerkungen: Zug ohne Künzi und Bundi (beide verletzt), Lugano
ohne Lindberg (überzähliger Ausländer). 44. Pfostenschuss Brown. --
57:42 Timeout Zug, anschliessend bis 58:12 Zug ohne Torhüter.
(sda)