Lugano deklassiert harmloses Zug

Entscheidend war dabei der Doppelschlag zum 3:1 nach 17 Minuten durch Ville Peltonen und Olivier Keller innerhalb von 34 Sekunden. Und nur 18 Sekunden vor der ersten Pause erhöhte Regis Fuchs gar auf 4:1. Zugs Coach Sean Simpson war darob so erzürnt, dass er seines unflätigen Benehmens wegen auf die Tribüne geschickt wurde. Es war die erste Verbannung des einstigen Meistertrainers von der Bande. Zug ist seit dem 7. März 2002 in Lugano sieglos.

Lugano - Zug 8:2 (4:1, 3:0, 1:1)
Resega. - 4152 Zuschauer. - SR Prugger, Simmen/Sommer. - Tore: 1. (0:49) Peltonen (Wichser, Nummelin) 1:0. 5. Della Rossa (Back, Camichel) 1:1. 17. (16:43) Peltonen (Maneluk, Gardner/Ausschluss Back) 2:1. 18. (17:17) Keller (Näser, Aeschlimann) 3:1. 20. (19:42) Fuchs (Bianchi, Nummelin) 4:1. 24. Reuille (Gratton, Fuchs) 5:1. 29. Gardner (Nummelin, Peltonen/Ausschluss Petrow) 6:1. 40. (39:52) Vauclair (Gratton) 7:1. 49. Näser (Fair, Guyaz) 8:1. 57. Schnyder (Crameri) 8:2. - Strafen: 2mal 2 Minuten gegen Lugano, 2mal 2 plus 5 Minuten (Petrow) plus Spieldauer (Petrow, Simpson).

Lugano: Aebischer; Hirschi, Hänni; Nummelin Vauclair; Guyaz, Keller; Cantoni; Jeannin, Gratton, Maneluk; Wichser, Gardner, Peltonen; Näser, Aeschlimann, Fair; Fuchs, Conne, Reuille; Bianchi.

Zug: Weibel; Müller, Richter; Back, Fazio; Diaz, Voisard; Petrow, Kapanen, Rothen; Della Rossa, Fisher, Camichel; Casutt, Oppliger, Fischer; Schnyder, Crameri, Schuler; Anthamatten.

Bemerkungen: Lugano ohne Tschudy (verletzt), Botta (nicht aufgeboten), Zug ohne Duca und Giger (beide verletzt) sowie Hauer (überzähliger Ausländer).

(fest/Si)