Frauenpower

Mandy Moore: Rapunzel der nächsten Generation

publiziert: Dienstag, 25. Jan 2011 / 09:46 Uhr
Mandy Moore.
Mandy Moore.

Sängerin und Schauspielerin Mandy Moore synchronisierte die Titelfigur in 'Rapunzel - Neu verföhnt' und findet es toll, dass die moderne Märchendame Power hat.

6 Meldungen im Zusammenhang
SHOPPINGShopping
Mandy MooreMandy Moore
RapunzelRapunzel
Mandy Moore (26) findet es spitze, dass Rapunzel in ihrem neuen Abenteuer kein hilfloses kleines Ding mehr ist. Die Sängerin und Schauspielerin synchronisierte Rapunzel in dem Disney-Film 'Rapunzel - Neu verföhnt', der in Deutschland derzeit in den Kinos zu sehen ist.

Über ihre gezeichnete Rolle konnte die US-Beauty im Interview mit der 'BBC' nur Gutes berichten: «Wir haben das klassische Märchen genommen und es ein wenig verändert. Rapunzel ist jetzt temperamentvoll und geistreich und furchtlos, anstatt herumzusitzen und auf Rettung zu warten. Sie ist keine Jungfrau in Nöten mehr, sie übernimmt die Führung und rettet am Schluss den Kerl. Das mag ich.»

Fantasie gefordert

Allein die Synchronisation an sich empfand der Jungstar als anstrengend, weil sie in dem kleinen Tonstudio keinen Gegenüber hatte, mit dem sie die Szenen hätte spielen können. «Du schaust niemanden an, es gibt keinen Anhaltspunkt, keine Animation, die du betrachten kannst», erzählte Moore vom Einsprechen, «ab und zu zeigte man uns Bilder. Ich kannte den Charakter und den Turm, aber der Rest musste aus meiner Fantasie kommen.»

In der deutschen Version des Zeichentrickabenteuers übernahm TV-Beauty Alexandra Neldel den Job von Mandy Moore und sprach das Rapunzel.

(bg/Cover Media)

Kommentieren Sie jetzt diese news.ch - Meldung.
Lesen Sie hier mehr zum Thema
Kino Los Angeles - Die US-Sängerin ... mehr lesen
Mandy Moore feilt weiterhin an ihren Schauspielkünsten.
Musste sich an die Arbeitsweise gewöhnen: Mandy Moore.
Sängerin, Schauspielerin und Synchronsprecherin Mandy Moore verstand die Handlung des Disney-Abenteuers 'Rapunzel - Neu verföhnt' nicht. mehr lesen
Kino Sängerin Cher soll das Aussehen ... mehr lesen
Sängerin Cher.
Sängerin Mandy Moore würde zu gern am Broadway spielen. mehr lesen 
Wünscht sich Gemeinschaftsprojekt: Mandy Moore (26) will mit ihrem Rocker-Gatten Ryan Adams (36) ein Album aufnehmen. mehr lesen 
Weitere Artikel im Zusammenhang
Kino Für Mandy Moore (26) war es ein wahr gewordener Traum, dem Charakter einer Disney-Prinzessin ihre Stimme leihen zu dürfen. mehr lesen 

Mandy Moore

Diverse Produkte um die Sängerin und Schauspielerin
DVD - Unterhaltung
NUR MIT DIR - DVD - Unterhaltung
Regisseur: Adam Shankman - Actors: Shane West, Mandy Moore, Peter Coyo ...
18.-
DVD - Science Fiction
SOUTHLAND TALES - DVD - Science Fiction
Regisseur: Richard Kelly - Actors: Seann William Scott, Sarah Michelle ...
19.-
Nach weiteren Produkten zu "Mandy Moore" suchen
2000 Filmplakate stehen zur Auswahl!
.
Digitaler Strukturwandel  Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 21
Nathalie Djurberg & Hans Berg - Delights of an Undirected Mind, 2016, Stop-Motion-Animation.
Nathalie Djurberg & Hans Berg - Delights ...
Nathalie Djurberg & Hans Berg - Delights of an Undirected Mind im Kunstmuseum Luzern  In Kooperation mit dem Fumetto Comic Festival Luzern zeigt das Kunstmuseum Luzern noch bis zum 19.06.2022 Stop-Motion-Filme der schwedischen Künstlerin Nathalie Djurberg und dem Musiker Hans Berg. mehr lesen 
US-Regisseur Quentin Tarantino streitet sich derzeit mit Miramax, der Produktionsfirma seines Erfolgsfilms «Pulp Fiction», um Vermarktungsrechte digitaler NFTs (Non-Fungible Tokens). mehr lesen  
Fotografie Bilderkosmos eines halben Jahrhunderts  Die jüngste Geschichte des Kantons Aargau in Bild, Ton, Film und als Buch: In den vergangenen vier Jahren arbeitete ein Team im Auftrag der Historischen Gesellschaft Aargau die letzten siebzig Jahre der Geschichte des Aargaus auf: Aus rund 70 Zeitzeug*innen-Gesprächen ist die Ausstellung «Zeitgeschichte Aargau - Bilderkosmos eines halben Jahrhunderts», ein Buch und ein Dokumentarfilm entstanden. mehr lesen  
Titel Forum Teaser
  • Pacino aus Brittnau 731
    Und noch ein Pionier . . . . . . ach hätten wir doch bloss für jeden hundertsten Juristen einen ... Fr, 24.06.16 09:54
  • jorian aus Dulliken 1754
    SRG: Eishockey & und der ESC Wer am Leutschenbach nicht gehorcht, muss den ESC oder die Eishockey WM ... Fr, 13.05.16 05:44
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3945
    Die... Entscheidung von A. Merkel ist völlig richtig: -Sie ist juristisch ... So, 17.04.16 14:13
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3945
    Komiker... Böhmermann wird vermurlich, damit die Türkei-Deal-Marionetten in Berlin ... Di, 12.04.16 13:37
  • Bogoljubow aus Zug 350
    Sind Sie sicher dass es nicht Erdowann oder gar Erdowahn heisst? So, 03.04.16 10:47
  • HeinrichFrei aus Zürich 431
    Zürich: von «Dada» zu «Gaga» Die «Dada» Veranstaltungen in Zürich zeigen, dass «Dada» heute eher zu ... Mo, 15.02.16 22:51
  • Midas aus Dubai 3810
    Finde den Unterschied Ah ja, wieder der böse Kapitalismus. Wie gesagt, haben Sie ein besseres ... Mo, 01.02.16 02:48
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Schöner kann man's nicht erklären «Es handelt sich hier um ausserordentlich sensible Figuren. Da ist zum ... So, 31.01.16 16:48
art-tv.ch Gotthard. Ab durch den Berg Das Forum Schweizer Geschichte in Schwyz zeigt die Tunnelbauten ...
Niconé.
Felix Steinbild
news.ch hört sich jede Woche für Sie die interessantesten neuen CDs an und stellt sie Ihnen hier ausführlich vor.
 
Stellenmarkt.ch
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Di Mi
Zürich 17°C 24°C gewitterhaftleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich recht sonnig
Basel 17°C 25°C wechselnd bewölkt, Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig recht sonnig recht sonnig
St. Gallen 16°C 22°C gewitterhaftleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wolkig, aber kaum Regen
Bern 17°C 23°C gewitterhaftleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich recht sonnig
Luzern 17°C 24°C gewitterhaftleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wolkig, aber kaum Regen
Genf 17°C 25°C gewitterhaftleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig recht sonnig recht sonnig
Lugano 21°C 29°C gewitterhaftleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig recht sonnig wolkig, aber kaum Regen
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten