Nordkorea will Grenze zu Südkorea schliessen

Abkommen, die in den vergangenen zehn Jahren geschlossen worden seien, würden missachtet, hiess es in einer von den staatlich kontrollierten Medien veröffentlichten Erklärung.

Südkorea bedauerte die angekündigte Massnahme und rief Nordkorea zur Wiederaufnahme des Dialogs auf.

Im Oktober 2007 hatten beide Länder noch eine Erklärung über Frieden und den Ausbau der Wirtschaftskooperation unterzeichnet.

Vollständige Schliessung?

Sollte Nordkorea die jüngste Ankündigung wahr machen, könnte der ohnehin stark kontrollierte Grenzverkehr vollständig zum Erliegen kommen. Das Vereinigungsministerium in Seoul relativierte allerdings die Bedeutung der Erklärung.

Sie bedeute nicht «notwendigerweise eine vollständige Schliessung der Grenzübergänge», sagte ein Sprecher. Die Wortwahl der Ankündigung lasse viel Raum zur Interpretation.

Kooperationsprojekte gefährdet

Eine vollständige Blockierung des Grenzverkehrs würde auch Kooperationsprojekte betreffen; so den Industriepark in der nordkoreanischen Stadt Kaesong und Tourismusreisen aus Südkorea in diese Grenzstadt.

Im Industriekomplex Kaesong stellen 32'000 nordkoreanische Beschäftigte Kleidung, Geräte, Uhren und andere Waren für südkoreanische Firmen her. Ausserdem sind in Kaesong 1500 Südkoreaner beschäftigt.

Kommunikation unterbrochen

Mit sofortiger Wirkung wurden die Rot-Kreuz-Kontakte zwischen beiden Staaten abgebrochen. Der Einstellung der einzigen binationalen Telefonverbindung für gewöhnliche Bürger kommt grosse Bedeutung zu, weil die Bürger der verfeindeten Staaten kaum Möglichkeiten haben, miteinander in Kontakt zu treten.

(bert/sda)