Neuer Service übersetzt Gerichtsjargon

Online-Tool Separate.us erleichtert Scheidung

publiziert: Donnerstag, 24. Sep 2015 / 12:08 Uhr
Für scheidende Partner gibt es Online-Hilfe.
Für scheidende Partner gibt es Online-Hilfe.

San Francisco - Wer sich von seinem Ehepartner trennen will, hat viele Formulare und Kosten vor sich - die Plattform Separate.us soll das nun ändern.

1 Meldung im Zusammenhang
Die von Sandro Tuzzo und Larry Maloney ersonnene Online-Rechtshilfe wurde diese Woche auf dem Event TechCrunch Disrupt SF vorgestellt und soll zumindest das Einreichen der ersten Formulare erleichtern.

«Es gibt eine Vielzahl von Dating-Apps, die Leute zusammenbringen - aber was, wenn man sich trennen will?», meint Tuzzo. «Da gibt es gar nichts.» Das Projekt entstand aus Tuzzos Hilfe zur Selbsthilfe, die er als Scheidungsanwalt seinen Klienten zuteilwerden liess: Er wollte ihnen Anwaltskosten ersparen, half ihnen beim Ausfüllen der Formulare und schickte sie dann alleine vor Gericht. «Auch als Anwalt finde ich die Formulare schrecklich», gibt er zu.

Das Online-Tool ist derzeit nur in Kalifornien in der privaten Beta-Version verfügbar. Vor der Anmeldung sehen die Interessenten Fragen und Antworten, die ihnen Aufschluss darüber geben, ob sie für eine Online-Scheidungshilfe infrage kommen. Wenn das zutrifft, übersetzt das Tool die komplizierten Formulierungen in den rechtlichen Papieren in einfache Fragen, die die Klienten beantworten können.

Dienstleistung für 99 Dollar

Zurzeit ist der Dienst nur für das erste Formular, das zum Einreichen der Scheidung notwendig ist, verfügbar. Dieser Service ist für 99 Dollar (rund 97 Franken) zu haben. Tuzzo will jedoch daran arbeiten, den gesamten Scheidungsprozess online abwickeln zu können. Wenn es jedoch um sehr schwierige Trennungen geht, sollen die Nutzer an Anwälte weiterverwiesen werden.

(bg/pte)

Lesen Sie hier mehr zum Thema
Premium Website Ranking
GLOBONET GmbH
Toggenburgerstrasse 26
9500 Wil SG
.
Digitaler Strukturwandel  Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 22
Erfolgreiches Online-Dating erfordert oftmals Ausdauer und Geduld.
Erfolgreiches Online-Dating erfordert oftmals Ausdauer ...
Publinews Das Online-Dating über relevante Apps und Plattformen gehört heute zur Selbstverständlichkeit. Schliesslich kann man nirgendwo schneller und unkomplizierter mögliche neue Partnerinnen und Partner kennenlernen. Der Schlüssel zum Erfolg liegt hier in einem optimal ausgefüllten Online-Profil, welches Text und Fotos sowie das Teilen von persönlichen Interessen umfasst. mehr lesen  
eGadgets Eine innovative Generation vernetzter Skibrillen steht kurz davor, die Skigebiete zu erobern. Mit Augmented Reality ausgestattet, liefert die intelligente Skibrille ... mehr lesen  
Die Sirius AR-Brille projiziert digitale Objekte in verschiedenen Entfernungen direkt ins Sichtfeld des Trägers.
Statistik zur Fernmeldeüberwachung  Die Statistik der Schweizer Strafverfolgungsbehörden und des Nachrichtendiensts des Bundes (NDB) weist im letzten Jahr acht Prozent weniger Überwachungsmassnahmen auf. Dieser Rückgang ist aber grösstenteils auf die gesunkene Anzahl der Antennensuchläufe zurückzuführen. mehr lesen  
Dank des Internetzeitalters gibt es unzählige Möglichkeiten, um online Geld zu verdienen.
Publinews Immer mehr Menschen suchen nach einer zusätzlichen Einkommensquelle neben ihrem Hauptjob. Nebenjobs werden nicht nur für Studenten oder ... mehr lesen  
Der Remoteserver hat einen Fehler zurückgegeben: (500) Interner Serverfehler.
Source: http://www.news.ch/ajax/top5.aspx?ID=861&col=COL_2_1
Domain Namen registrieren
Domain Name Registration
Zur Domain Registration erhalten Sie: Weiterleitung auf bestehende Website, E-Mail Weiterleitung, Online Administration, freundlichen Support per Telefon oder E-Mail ...
Domainsuche starten:


 
Stellenmarkt.ch
Der Remoteserver hat einen Fehler zurückgegeben: (500) Interner Serverfehler.
Source: http://www.news.ch/ajax/top5.aspx?ID=0&col=COL_3_1
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Mi Do
Zürich 13°C 16°C wechselnd bewölkt, Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen gewitterhaft
Basel 13°C 19°C wechselnd bewölkt, Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich wechselnd bewölkt, Regen
St. Gallen 12°C 13°C wechselnd bewölkt, Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen gewitterhaft
Bern 12°C 18°C wechselnd bewölkt, Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wechselnd bewölkt, Regen
Luzern 13°C 16°C wechselnd bewölkt, Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wechselnd bewölkt, Regen
Genf 12°C 20°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich wechselnd bewölkt, Regen
Lugano 14°C 21°C wechselnd bewölkt, Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig gewitterhaft gewitterhaft
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten