Queen feiert Geburtstag und adelt Angelina Jolie

Dies teilte der Buckingham Palast am Samstag in London mit. Die 39-jährige Amerikanerin darf die Ehrung allerdings als Ausländerin nicht offiziell als Zusatz vor ihrem Namen führen und erhielt sie deshalb - ähnlich wie vor ihr schon Bill Gates oder der ehemalige deutsche Bundeskanzler Helmut Kohl - ehrenhalber.

Der dreifache Oscar-Gewinner Daniel Day-Lewis wird zum Ritter geschlagen. Day-Lewis («Lincoln») darf nun als Ritter den Titel «Sir» führen.

Unter den Geehrten ist auch die Schriftstellerin Hilary Mantel - im deutschsprachigen Raum zum Beispiel bekannt für ihre historischen Romane «Wolf Hall»/«Wölfe» und «Bring up the Bodies»/«Falken». Sie kann sich künftig als «Dame Hilary» ansprechen lassen.

Jolie und Hague haben Initiative gestartet 

Die Würde wird an Ausländer auf Vorschlag des britischen Aussenministeriums vergeben. Jolie hat vor zwei Jahren ihre Initiative für misshandelte Frauen in Kriegsgebieten mit dem britischen Aussenminister William Hague gestartet.

Posthum geehrt wurde auch der inzwischen gestorbene Internet-Aktivist Stephen Sutton. Der krebskranke junge Mann hatte noch auf dem Sterbebett umgerechnet mehr als fünf Millionen Euro für den Kampf gegen den Krebs gesammelt.

Geburtstag nachgefeiert

Die Queen verleiht die Titel traditionell zu ihrer Geburtstagszeremonie. Am Samstag feierte sie zudem mit der farbenprächtigen Parade Trooping the Colour ihren 88. Geburtstag vom 21. April nach. Auf dem Aufmarschplatz Horse Guards Parade in der Nähe des Palastes nahmen rund 1000 Soldaten Aufstellung.

Auch der 93-jährige Queen-Ehemann Prinz Philip, Thronfolger Prinz Charles und dessen ältester Sohn Prinz William trugen die Parade-Uniform. Charles und William ritten hoch zu Ross zu den Feierlichkeiten. Die Königin, ganz in Hellblau gekleidet, und ihr Ehemann fuhren ebenso wie Prinz Harry und Williams Ehefrau Kate in einer Kutsche vor.

Die Königin feiert mit der bei Touristen beliebten Militärparade alljährlich ihren Geburtstag nach - weil das Wetter in London erfahrungsgemäss im Juni besser ist als im April. Die Queen hat die Parade bisher nur einmal - im Jahr 1955 - verpasst. Damals streikte die Eisenbahn.

(ww/sda)