Ohne Ausweis unterwegs

Rheinecker Töfflibuben lösen bilateralen Wirbel um Fahrausweis aus

publiziert: Dienstag, 28. Apr 2015 / 15:57 Uhr
Zwei junge Töfflifahrer lösen einen Wirbel auf.
Zwei junge Töfflifahrer lösen einen Wirbel auf.

Rheineck SG - Die Sendung «Kassensturz» berichtet am Dienstagabend über eine Grenzposse: Drei Töfflibuben aus Rheineck SG wurden in Vorarlberg gebüsst, weil sie ohne Ausweis unterwegs gewesen seien.

Das waren sie zwar nicht, der Fahrausweis der Kategorie M wird von Österreich aber nicht anerkannt. Die Details der Geschichte zeigt das TV-Magazin «Kassensturz» am Dienstagabend.

In der Radiosendung «Espresso» gab es bereits einen Vorausbericht über den Töffli-Ausflug dreier Rheinecker Buben über die nahe Grenze, der nun sogar bilaterale Verhandlungen zwischen Wien und Bern auslösen könnte.

Der Vater eines der Buben hatte die Busse von 181 Euro nicht akzeptiert und den Entscheid in Österreich weitergezogen. Später schaltete sich der «Kassensturz» ein. Involviert war zuletzt das Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie in Wien, das festhielt, die Fahrausweis-Kategorie M werde von Österreich nicht anerkannt.

Erster bekannter Fall

Inzwischen haben sich die Schweizer Behörden des Themas angenommen. Es sei der erste solche Fall, der dem Bundesamt für Strassen (Astra) bekannt werde, erklärte Astra-Sprecher Thomas Rohrbach, auf Anfrage der Nachrichtenagentur sda.

Man werde die Sache nun mit Österreich klären, kündigte er an. Allenfalls brauche es ein neues Abkommen. Für die Buben werde eine Lösung aber wohl zu spät kommen. Es gebe mit Österreich ein bilaterales Abkommen von 1958, nach dem auch der Fahrausweis der Katergorie M, den es damals noch nicht gab, anerkannt sein müsste, hält Rohrbach fest.

Problem auch für E-Bikes

Der M-Fahrausweis ist eine Schweizer Spezialität. Er wird nicht nur für Kleinmotorräder verlangt, sondern auch für schnelle E-Bikes, solche mit dem gelben Kontrollschild.

Wer keinen Fahrausweis anderer Kategorie besitzt, könnte bei der gültigen Rechtslage also von der Schweiz aus keine Rundfahrt um den Bodensee antreten: Mit Österreich stehen erst Verhandlungen an. Deutschland anerkenne die Kategorie M nicht, wusste Rohrschach. Das sei in einer Zusatzerklärung ausdrücklich festgehalten worden.

(nir/sda)

.
Digitaler Strukturwandel  Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 22
Der Jugendliche sammelt durch das Fahren mit dem eigenen Mofa frühzeitig viele Erfahrungen im Strassenverkehr.
Der Jugendliche sammelt durch das Fahren mit dem ...
Publinews Jugendliche schätzen Aktivität und Mobilität. Statt ständig auf Eltern oder öffentliche Verkehrsmittel angewiesen zu sein, lohnt es sich, über den Besitz eines eigenen Mofas nachzudenken. Schliesslich bietet es mehr Flexibilität und Unabhängigkeit. mehr lesen  
Musikstreaming-Apps im App Store  Brüssel hat Apple mit einer Geldstrafe in Höhe von 1,8 Milliarden Euro belegt. Laut einer Untersuchung der EU-Kommission hat das US-Unternehmen seine dominante Stellung durch bestimmte ... mehr lesen
Apple hatte Musikstreaming-Konkurrenten im App Store benachteiligt.
Für die Solarwirtschaft wurden die Berufe «Solarinstallateur/in EFZ», «Solarmonteur/in EBA» eingeführt.
Um den Anforderungen der Wirtschaft Genüge zu tun  Das Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI) hat im Jahr 2023 insgesamt 50 neue oder überarbeitete Berufe genehmigt und ... mehr lesen  
Publinews In der sich ständig weiterentwickelnden Welt der Technik gewinnen Anwendungen oft schnell an Aufmerksamkeit, nur um später wieder von der Bildfläche zu verschwinden. Peppr, einst ein heisses Thema unter Technikbegeisterten, ist ein Beispiel für diesen Trend. Was zeichnete Peppr also aus, und welche Herausforderungen führten zu seinem Niedergang? mehr lesen  
Titel Forum Teaser
 
Stellenmarkt.ch
Der Remoteserver hat einen Fehler zurückgegeben: (500) Interner Serverfehler.
Source: http://www.news.ch/ajax/top5.aspx?ID=0&col=COL_3_1
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Sa So
Zürich 3°C 7°C trüb und nassleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen wechselnd bewölkt, Regen
Basel 3°C 10°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen wechselnd bewölkt, Regen
St. Gallen 1°C 5°C trüb und nassleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig starker Schneeregen starker Schneeregen
Bern 0°C 8°C wechselnd bewölkt, Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen wechselnd bewölkt, Regen
Luzern 1°C 8°C trüb und nassleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen wechselnd bewölkt, Regen
Genf 2°C 12°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wolkig, aber kaum Regen
Lugano 6°C 16°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig recht sonnig wolkig, aber kaum Regen
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten