Doch es gehe wieder vorwärts, betonte Scharon in Anspielung auf den Namen seiner neuen Partei Kadima (Vorwärts). Trotzdem muss der Regierungschef auf Anweisung der Ärzte vom Sonntagabend mindestens 24 Stunden, möglicherweise sogar mehrere Tage, in der Klinik bleiben.

Der 77-Jährige war am Sonntag ins Spital gebracht worden. Sein Zustand sei stabil, teilten Ärzte nach ersten Untersuchungen am Sonntag mit. Scharon hatte während der Arbeit über Unwohlsein geklagt und auf der Fahrt in die Klinik das Bewusstsein verloren, bald aber wiedergewonnen.

Vertretung: Ehud Olmert

Israelische Medien berichteten, Finanzminister Ehud Olmert werde die Amtsgeschäfte vorübergehend leiten. Scharon hatte das Amt des Regierungschefs 2001 übernommen.

Der Zustand Scharons sei nicht lebensbedrohlich, teilten Ärzte mit. «Er ist bei vollem Bewusstsein und wird medizinisch untersucht», gab das Spital etwa eine Stunde nach dem Beginn der Behandlung des Politikers bekannt.

(fest/sda)