Schweizer am Deutschland-Cup Zweite

Die Deutschen leisteten den Kanadiern aber starken Widerstand. Sie schafften kurz vor der ersten Pause durch Stefan Ustorf den Ausgleich. Als Sündenbock für die deutsche Nationalmannschaft stand am Ende der amerikanische Referee Rick Looker da, Profi-Schiedsrichter in der DEL. Looker ermöglichte mit strenger Regelauslegung den Kanadiern zweimal eine doppelte Überzahl, und die Canadiens nutzten diese zu den wegweisenden Toren zum 1:0 (durch Chris Herperger) und 2:1 (durch Micki Dupont). Den Kanadiern gelangen drei Powerplaytore; das 4:1 fiel acht Sekunden vor Schluss ins leere Tor.

Die USA besiegten nach der Schweiz auch noch die Slowakei (3:2) und bewahrten so das Schweizer Team vor dem Absturz auf den 3. Platz. Brett Hauer (HC Davos) erwies sich als der klar beste US-Spieler.

Deutschland - Kanada 1:4 (1:1, 0:1, 0:2)
Arena, Hannover. -- 3899 Zuschauer. -- SR Looker (USA), Höck/Zehetleitner (De). -- Tore: 6. Herperger (Lambert, Warriner/Ausschlüsse Kopitz, Bazany) 0:1. 20. (19:27) Ustorf (Lewandowski) 1:1. 36. Dupont (Yarema, Boileau/Ausschlüsse Sulzer, Kopitz) 1:2. 48. Lambert (Warriner, Herperger/Ausschluss Kreutzer) 1:3. 60. (59:52) Herperger 1:4 (ins leere Tor). -- Strafen: 10mal 2 Minuten gegen Deutschland, 12mal 2 Minuten gegen Kanada. -- Bemerkungen: Deutschland mit Greiss, Kanada mit Maund im Tor.

USA - Slowakei 3:2 (2:1, 0:0, 1:1)
Arena, Hannover. -- 1000 Zuschauer. -- SR Kurmann (Sz), Jabuklov/Winnekens (De). -- Tore: 9. Hauer (Chris Ferraro/Ausschlüsse Stanislav Hudec, Tomas Harant) 1:0. 13. Guidarelli (Fox, Hauer) 2:0. 16. Zalesak (Weissmann/Ausschluss Panzer) 2:1. 44. Chris Ferraro (Peter Ferraro, Kraft) 3:1. 54. Nedoröst (Petrovicky, Vaic/Ausschluss Carter) 3:2. -- Strafen: 9mal 2 plus 10 Minuten (Carter) gegen die USA, 8mal 2 Minuten gegen die Slowakei. -- Bemerkungen: USA mit Goehring, Slowakei mit Stana im Tor.

Hannover. Deutschland-Cup

Samstag: Deutschland - Slowakei 0:6 (0:0, 0:2, 0:4). USA - Schweiz 4:1 (1:1, 3:0, 0:0).

Sonntag: Deutschland - Kanada 1:4 (1:1, 0:1, 0:2). USA - Slowakei 3:2 (2:1, 0:0, 1:1).

Schlussrangliste (4 Spiele):
1. Kanada 8. 2. Schweiz 7. 3. USA 6. 4. Slowakei 6. 5. Deutschland 3. - Bei Punktgleichheit entschied die Direktbegegnung.

(fest/Si)