UEFA-Cup: Klare Siege für die Hochkaräter
Die 'Grossen' des UEFA-Cup stehen nach den Hinspielen der 1. Runde mit anderthalb Beinen in der Gruppenphase. Stuttgart und Schalke sowie Lazio Rom und Newcastle United werden sich in den Rückspielen nicht mehr vom Weg in die Fünfer-Gruppen abbringen.
Die für den klaren Erfolg wegweisenden ersten drei Treffer schoss ausgerechnet der Däne Ebbe Sand, der nach einer Meningitiserkrankung das erste Wettbewerbsspiel für Schalke in dieser Saison absolvierte. Die weiteren Tore für den vom Interims-Duo Eddy Achterberg und Oliver Reck betreuten Bundesligisten markierten der Georgier Lewan Kobiaschwili und Stürmer Gerald Asamoah.
Stuttgart (ohne Hakan Yakin) ging beim 3:1 in Budapest gegen Servette-Bezwinger Ujpest den umgekehrten Weg von Schalke. Die Schwaben dominierten vor der Pause fast nach Belieben und hätten mehr als nur zwei Tore erzielen müssen. Gleichwohl entschieden der brasilianische Doppeltorschütze Cacau (25.) und der Internationale Kevin Kuranyi (30.), der später mit einer Bänderverletzung am Sprunggelenk verletzt ausschied, die Partie noch in der ersten halben Stunde.
Die vor der Pause völlig überforderten Ungarn kamen immerhin noch zum Anschlusstreffer (Nagy/63.) und hätten fünf Minuten vor dem Ende sogar fast den 2:2-Ausgleich erzielt. Doch Feczesin traf nur den Pfosten (84.). Letztlich aber wurde der VfB gegen einen Widersacher, der in der Vorrunde Servette zweimal besiegt hatte, kaum aus der Reserve gelockt.
Eine (weitere unerfreuliche) Standortbestimmung für den Schweizer (Klub-)Fussball war auch der Auftritt von Roter Stern Belgrad bei Zenit St. Petersburg. Die Serben, die sich in der 2. Runde der Champions-League-Qualifikation gegen die Young Boys mit dem Gesamtskore von 5:2 durchgesetzt hatten, waren in Russland chancenlos und verloren 0:4.
Lazio Rom schoss die drei Tore zum 3:0 bei Metalurg Donezk erst in den letzten 18 Minuten. Innert 13 Minuten waren der Italiener Tommaso Rocchi, der Brasilianer Cesar und der Mazedonier Goran Pandev erfolgreich. Bei den Ukrainern spielte der ehemalige Zürich- und Luzern-Regisseur Gocha Jamarauli im Mittelfeld durch.
Matchwinner bei Newcastle Uniteds 2:0 gegen Hapoel Bnei Sachnin, den arabischen Cupsieger aus Israel, war Stürmer Patrick Kluivert. Der neuverpflichtete Holländer schoss die beiden Tore zum Sieg der Engländer schon vor der Pause (2./41.). Beide Mannschaften mussten die Partie mit neun Feldspielern beenden.
Schalke 04 - Liepaja 5:1 (1:1)
Arena AufSchalke. -- SR Ingvarsson (Sd). -- Tore: 20. Sand 1:0. 34. Katasonow 1:1. 52. Sand 2:1. 60. Sand 3:1. 67. Kobiaschwili 4:1. 90. Asamoah 5:1.
Metalurg Donezk - Lazio Rom 0:3 (0:0)
Schachtior-Stadion. -- SR Briakos (Grie). -- Tore: 73. Rocchi 0:1. 75. Cesar 0:2. 85. Pandev 0:3.
Aalborg - Auxerre 1:1 (1:1)
Aalborg. -- SR Sedivy (Tsch). -- Tore: 39. Benjani 0:1. 44. Borgersen 1:1.
Odd Grenland Skien - Feyenoord Rotterdam 0:1 (0:0)
Odd. -- SR Mikulski (Pol). -- Tor: 74. Ono Shinij 0:1.
Trabzonspor - Athletic Bilbao 3:2 (2:0)
Hüseyin Avni Aker. -- SR Dougal (Scho). -- Tore: 20. Gonzalez (Eigentor) 1:0. 27. Yilmaz 2:0. 69. Karadeniz 3:0. 73. Gurpegui 3:1. 80. Horno 3:2.
Panionios Athen - Udinese 3:1 (2:1)
Panionios. -- SR Mendez (Sp). -- Tore: 27. Dodd 1:0. 28. Pinzi 1:1. 45. Giannopoulos 2:1. 59. Giannopoulos 3:1.
Hammarby - Villarreal 1:2 (1:2)
Rasunda, Stockholm. -- SR van Egmond (Ho). -- Tore: 12. Guayre 0:1. 22. Rodriguez 0:2. 24. Runström 1:2.
Banska Bystrica - Benfica Lissabon 0:3 (0:1)
Stianicky. -- SR Messias (Eng). -- Tore: 20. Simão 0:1. 64. Simão 0:2. 69. Perreira 0:3.
Sochaux - Stabäk Bekkestua 4:0 (1:0)
Auguste Bonal. -- SR Yefet (Isr). -- Tore: 25. Oruma 1:0. 60. Zairi 2:0. 69. Ilan 3:0. 84. Isabey 4:0.
Standard Lüttich - VfL Bochum 0:0
Maurice Dufrasne. -- SR Colombo (Fr).
Ujpest Budapest - VfB Stuttgart 1:3 (0:2)
Megyeri Uti. -- SR Vink (Ho). -- Tore: 25. Cacau 0:1. 30. Kuranyi 0:2. 63. Nagy 1:2. 90. Cacau 1:3. -- Bemerkungen: Yakin bei Stuttgart nicht eingesetzt. 66. Pfostenschuss Cacau. 56. Kuranyi verletzt (linkes Fussgelenk) ausgeschieden.
Newcastle United - Hapoel Bnei Sachnin 2:0 (2:0)
St. James´ Park. -- SR Almeida Costa (Por). -- Tore: 4. Kluivert 1:0. 41. Kluivert 2:0. -- Bemerkungen: 60. Rote Karte gegen Butt (Newcastle). 60. Gelb-Rote Karte gegen Soan (Bnei Sachnin).
Parma - Maribor 3:2 (2:1)
Ennio Tardini. -- SR Messner (Ö). -- Tore: 6. Maccarone 1:0. 14. Kvas (Penalty) 1:1. 24. Maccarone 2:1. 67. Marchionni 3:1. 90. Golob 3:2.
Sevilla - Nacional Funchal 2:0 (1:0)
Ramon Sanchez-Pizjuan. -- SR Gilewski (Pol). -- Tore: 31. Baptista 1:0. 79. Ramos 2:0.
Maritimo Funchal - Glasgow Rangers 1:0 (1:0)
Os Barreiros. -- SR Verbist (Be). -- Tor: 27. Manduca 1:0.
Real Saragossa - Sigma Olomouc 1:0 (0:0)
La Romareda. -- SR Nobs (Sz). -- Tor: 83. Generelo 1:0.
Middlesbrough - Banik Ostrava 3:0 (0:0)
Riverside. -- SR Garibian (Fr). -- Tore: 57. Hasselbaink 1:0. 63. Viduka 2:0. 80. Viduka 3:0.
(bert/Si)
- keinschaf aus Wladiwostok 2826
grüezi Wie lasterhaft Mitleid mitunter sein kann, beweisen Sie doch gerade ... Mo, 26.12.16 20:05 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Vom Tode träumt ein negrophiles Schäfchen doch ständig. Wenn tausende Frauen in England ... Mi, 28.09.16 11:58 - HentaiKamen aus Volketswil 1
Kommt wieder Aber leider eine RIESEN Verlust für Leser wie mich die nicht mit dem ... Sa, 13.08.16 01:13 - keinschaf aus Wladiwostok 2826
sogar nach dem Tode hat die Kassandra noch die grösste Schnauze... jaja, diese ... Fr, 12.08.16 16:30 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Wow, wie hat sich die gute Kubra gemausert! Ich danke auch Ihnen ganz persönlich für die vielen harten und ... Mi, 20.07.16 20:25 - Pacino aus Brittnau 731
Übrigens, wusstet ihr schon . . . . . . dass die Foren von AZ (Wanner), 20min. und Schweizer Fernsehen ... Mi, 29.06.16 15:20 - PMPMPM aus Wilen SZ 235
Und jetzt? Ist noch online...? Liebes news-Team, schade ist die Situation so, dass etwas aufhören ... Di, 28.06.16 22:43 - kubra aus Berlin 3232
Danke für die gelebte Pressefreiheit. Damit mein ich durchaus auch den ... Di, 28.06.16 16:09