Olympische Spiele

Werner Augsburger beendete Tätigkeit in Sotschi

publiziert: Donnerstag, 5. Jan 2012 / 13:00 Uhr
Werner Augsburger: «Ich bereue es nicht, mich auf das Experiment eingelassen zu haben».
Werner Augsburger: «Ich bereue es nicht, mich auf das Experiment eingelassen zu haben».

Werner Augsburger hat seinen Job als Sportdirektor der Olympischen Winterspiele 2014 in Sotschi nach nur vier Monaten quittiert, wie die «Neue Zürcher Zeitung» meldet.

Augsburger löste seinen Vertrag per Ende der Probezeit aus persönlichen und familiären Gründen auf und ist bereits Ende Jahr in die Schweiz zurückgekehrt.

Als Sportdirektor war der 53-jährige Walliser für die Planung des Geschehens auf den «Spielfeldern», die Wettkampfabläufe in den Sportstätten, zuständig. Er hatte im Tagesgeschäft fast ausschliesslich mit Russen zu tun, die Sprachbarriere erwies sich als problematisch. «Mit guten Russisch-Kenntnissen hätte ich mich sicherlich oft differenzierter einbringen können», sagte Augsburger gegenüber der Sportinformation selbstkritisch.

«Eine kurze, aber sehr wertvolle und spannende Zeit»

Augsburger machte auch die Distanz zu seiner Familie zu schaffen. Er verbrachte die meiste Zeit in Moskau, wo der grössere Teil des Olympia-OK angesiedelt ist. «Ich bereue es nicht, mich auf das Experiment eingelassen zu haben», sagte Augsburger, der schon länger von einem beruflichen Ausland-Engagement geträumt hatte. «Es war eine kurze, aber sehr wertvolle und spannende Zeit.»

Augsburger war vor seinem Russland-Abenteuer während 20 Monaten Direktor der Eishockey-Nationalliga. Einen Namen hatte er sich während seiner zehnjährigen Tätigkeit bei Swiss Olympic gemacht. Augsburger war unter anderem «Chef de Mission» an den Olympischen Spielen 2004, 2006 und 2008. Nun begibt er sich auf Jobsuche. «Ich sehe meine Zukunft weiterhin in der Kombination zwischen Management und Sport.»

(joge/Si)

.
Digitaler Strukturwandel  Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 21
Wo finden die olympischen Winterspiele 2026 statt?
Wo finden die olympischen Winterspiele 2026 ...
Austragungsort noch offen  Lausanne - Wirtschaftsvertreter der Kantone Wallis und Waadt wollen die Olympischen Winterspiele 2026 in die Westschweiz holen. Der Austragungsort ist noch offen. Alle Westschweizer Kantone und Bern sollen sich an den Winterspielen beteiligen. mehr lesen 
Ermittlungen wegen möglicher Verschwörung und Betrugs  Das US-Justizministerium hat offenbar Ermittlungen wegen des Verdachts auf systematisches Doping ... mehr lesen  
Russland steht unter Druck. (Archivbild)
Bilanz des Anti-Doping-Kampfes  Russlands Sportminister Witali Mutko zieht eine selbstkritische Bilanz seines Anti-Doping-Kampfes in seiner bisherigen Amtszeit. mehr lesen  
Titel Forum Teaser
  • kurol aus Wiesendangen 4
    Das Richtige tun Hatten wir schon, talentierte Spieler wechselten zu Bayern und ... Mi, 01.06.16 12:01
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Zu dumm nur, dass der Jorian zu 100% aus chemischen Verbindungen besteht, er warnt ... Fr, 22.01.16 21:16
  • Pacino aus Brittnau 731
    Weltweit . . . . . . wird Hanf konsumiert. Zum Genuss aber auch als Arzneimittel. ... Fr, 22.01.16 08:58
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3945
    1 : 0 Daesh (IS) vs. Freie Restwelt Es läuft aber immer noch die erst Halbzeit. Verlängerung und ... Di, 17.11.15 22:26
  • Bogoljubow aus Zug 350
    Wenn die Russen flächendeckend gedopt haben, dann muss man die Ergebnisse sehr genau ... Fr, 13.11.15 10:53
  • jorian aus Dulliken 1754
    5'000'000 zu 0 für die Verschwörungstheoretiker! Was heute um 20:15 schönes kommt! http://www.3sat.de/programm/ ... Do, 22.10.15 19:21
  • jorian aus Dulliken 1754
    Der Fussballgott! Der Name dieses Gottes wird im Hörspiel nicht genannt, dennoch weiss ... Fr, 16.10.15 18:51
  • Koelbi aus Graz 1
    Wir freuen uns... ...auf den Test gegen den Lieblingsnachbarn am 17. November. ... Mo, 12.10.15 03:31
 
Stellenmarkt.ch
Der Remoteserver hat einen Fehler zurückgegeben: (500) Interner Serverfehler.
Source: http://www.news.ch/ajax/top5.aspx?ID=0&col=COL_3_1
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Sa So
Zürich 10°C 19°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen freundlich
Basel 12°C 21°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen freundlich
St. Gallen 11°C 18°C recht sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen freundlich
Bern 10°C 19°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen freundlich
Luzern 13°C 19°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig bedeckt, wenig Regen freundlich
Genf 11°C 22°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wolkig, aber kaum Regen
Lugano 13°C 23°C sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich trüb und nass
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten