YB holt glückliches Remis in Aarau

Letztlich konnten die Young Boys mit dem Punktgewinn sogar zufrieden sein. In der Nachspielzeit donnerte Aaraus Brasilianer De Almeida den Ball aus rund 25 Metern an die Latte.

In der Gesamtanalyse werden die Berner aber vor allem das Pech beklagen. Torhüter Marco Wölfli musste in der Pause wegen einer Oberschenkelverletztung durch Paolo Collaviti ersetzt werden.

Die Blessur hatte Wölfli nach rund einer halben Stunde erlitten; sie behinderte ihn derart, dass er beim Ausgleich den nicht unhaltbaren Schuss von Sandro Burki aus 22 Metern passieren lassen musste.

Gelb-Rote Karte ungerechtfertigt

Weiteren Ärger gab es für die Young Boys in der Schlussphase, als sie auch noch Carlos Varela wegen einer Gelb-Roten Karte verloren.

Dass Schiedsrichter René Rogalla beim Zweikampf in der 87. Minute zwischen Varela und Sven Christ den Young Boy bestrafte, war wohl falsch.

Varela hatte in dieser Szene weder ein hartes Foulspiel noch eine Tätlichkeit begangen.

Aarau - Young Boys 1:1 (1:1)
Brügglifeld. -- 6000 Zuschauer. -- SR Rogalla. -- Tore: 14. Zayatte 0:1. 44. Burki 1:1.

Aarau: Benito; Menezes, Rapisarda, Christ, Elmer; Sermeter, Burki, De Almeida (93. Mutsch), Kristian Nushi; Guerrero (83. Tarone); Rogerio (60. Ianu).

Young Boys: Wölfli (46. Collaviti); Christian Schwegler, Tiago, Zayatte, Raimondi; Mangane, Yapi; Varela, Hakan Yakin, Ragazzoni (86. Marco Schneuwly); João Paulo (69. Frimpong).

Bemerkungen: Aarau ohne Antic und Mesbah (beide gesperrt) sowie Tadewosjan (verletzt) und Bastida (nicht spielberechtigt), Young Boys ohne Shi Jun (gesperrt) und Hochstrasser (verletzt). 87. Gelb-Rote Karte gegen Varela wegen wiederholten Foulspiels. 92. Lattenschuss von De Almeida. Verwarnungen: 44. Zayatte (Foul). 45. Varela (Foul). 53. Menezes (Foul). 69. Hakan Yakin (Foul). 76. Yapi (Foul). 84. De Almeida (Foul).

(rr/Si)