alle religiös begründeten Verhüllungen der Frauen sind nichts weiter, als deren Unterdrückung und ein Zeichen von Intoleranz der Männer gegenüber den Frauen.
Die religiöse Begründung dafür lässt sich nur mit Mühe aus dem Koran heraus lesen. Der Brauch der Frauenverhüllung war auch lange vor dem Islam bereits schon üblich. Meiner Meinung nach liegt er sehr profanen Männerfantasien begründet.
Nun ist es aber schon sehr schwierig, diesen offensichtlich Jahrtausende alte Brauch so plötzlich zum Verschwinden zu bringen.
Sie schreiben, lieber LinusLuchs, dass wohl das betroffene Mädchen unter dem Streit darum die Leidtragende sei, Sie schreiben jedoch nicht, was das Mädchen am meisten bedrückt, der Streit ums das Kopftuch oder seinen eigenen Wunsch nicht berücksichtigt zu sehen.
Ich habe von Jordanien folgendes mitgebracht. In den Familien dort ist es Brauch, dass ein Mädchen ab einem bestimmten Alter (Geschlechtsreife) ein Kopftuch trägt. Die kleinen Mädchen erwarten nun, wie auch bei uns, mit Ungeduld gross und erwachsen zu werden und auch ein Kopftuch tragen zu dürfen. Das ist auch ein Faktum, das man einfach sehen muss. Es ist eben nicht nur Zwang. Wie das bei den hier aufgewachsenen Mädchen ist, weiss ich nicht so genau, es dürfte auch da manchmal der Wunsch des Mädchens sein, oftmals aber auch der Wunsch der Familie.
Das Kopftuch sei schon eine Art Miniburka, mag ja sein und dürfte auch Interpretationssache sein, aber auch bei uns gibt es strengere und weniger strengere Regeln in gewissen Dingen und Kleiderordnungen waren bis vor kurzem auch noch im Gange!, daher kann ich mit dem Kopftuch noch leben, bei der Burka oder Tschador und Çarsaf bin schon im Zweifel, ob wir das erlauben sollten. Da gibt es noch zusätzliche Aspekte, die ich hier aber nicht auch noch in die Diskussion bringen will. Aber auch bei diesen Verhüllungen darf man nicht übersehen, dass sie oft ganz profane Gründe hatten. Die Burka ist nämlich in Afghanistan wenigstens auch ein Mittel und Grund, ärmliche Kleidung zu verbergen.
Es ist auch nicht so eindeutig mit dem Koran, wie Sie schreiben, denn zum Beispiel trug man in Afghanistan die Burka ursprünglich nur in der Stadt und auf dem doch eigentlich immer konservativeren Lande draussen war eine Verschleierung nicht üblich.
Ich muss ihnen auch sagen, dass ich es mir nicht mehr erlaube, den Koran zu zitieren, denn damit beschäftigen sich seit es ihn gibt die Gelehrten, vieles ist nicht so einfach zu verstehen und deutsche Übersetzungen sind bereits schon Interpretationen des Übersetzers. Im Original versteht ihn auch ein gut gebildeter Araber von heute nicht mehr oder nur sehr schwer. Ich will mich auch nicht zum Taliban oder zum IS machen, die den Koran aus Mangel an Bildung ganz sicher nicht annähernd verstehen. Würde ich den Koran zur Erklärung heranziehen, wäre ich nicht besser als dieses Lumpenpack!
Wie Sie ja selbst sagen, liegen die Dinge eben nicht so einfach da, wie sie uns von den immer besser wissenden Rechtaussen dargelegt werden. Es geht meiner Meinung eben nur mit viel Langmut und Geduld, für mich ist das Weg, der keine Feindschaften, sondern Verständigung schafft. Eines Tages ist das so wie so kein Thema mehr bei uns, wie die Entwicklung in allen westlichen Ländern zeigt. Die Frauenverhüllung ist auf dem langsamen Rückmarsch. Ich glaube nicht, dass es Gesetze braucht.