Präsident Sarkozy und Carla Bruni haben geheiratet

Der Bürgermeister des 8. Pariser Arrondissements, François Lebel, teilte im Radiosender Europe 1 mit, er habe die beiden getraut. Die Trauung fand demnach in einem Salon im ersten Stock des Elysée-Palastes statt. Rund zwanzig Personen seien anwesend gewesen, darunter enge Familienangehörige und Freunde.

«Es hat wie gewöhnlich rund 20 Minuten gedauert», berichtete Lebel. Die Braut sei in Weiss gekleidet gewesen und habe «entzückend» ausgesehen.

«Der Bräutigam war auch nicht schlecht», sagte Lebel. Er erinnere sich an die Hochzeit als «einen Moment grosser Schlichtheit und grosser Zuneigung der Eheleute». «Ich habe ihnen viel Glück gewünscht.»

Der Élyséepalast bestätigte am Abend die Hochzeit. Das Paar habe sich in Gegenwart beider Familien am Samstagmorgen in sehr kleinem Kreise trauen lassen, teilte das Präsidialamt in einer knappen Pressemitteilung mit.

Beziehung noch jung

Sarkozy ist erst seit wenigen Wochen mit der aus Italien stammenden Sängerin liiert. Die beiden hatten sich erst im November kennengelernt. Nach gemeinsamen Weihnachtsferien in Ägypten sagte der Präsident, die Beziehung sei «etwas Ernstes» und deutete eine Hochzeit an.

«Höchstwahrscheinlich werden Sie es erst erfahren, wenn es bereits geschehen ist», sagte der Präsident während seiner Neujahrspressekonferenz über seine Heiratsabsichten. Immer wieder hatte es seitdem Berichte über eine bereits vollzogene Trauung gegeben, die sich dann aber als falsch herausstellten.

Zuletzt hatte Bruni vor zehn Tagen in einem Interview mit der französischen Tageszeitung «Libération» erklärt, sie sei «noch nicht» mit Sarkozy verheiratet. Eine Hochzeit gehöre aber zu ihren gemeinsamen «Vorhaben».

Als Freundin konnte Bruni den Präsidenten nicht auf Staatsbesuchen begleiten. So hatte die Liaison den Mitarbeitern des indischen Aussenministeriums Kopfzerbrechen bereitet, weil sie nicht wussten, wie sie Bruni dem Protokoll nach behandeln sollten. Sarkozy besuchte Indien daraufhin ohne sie.

Karriere als Sängerin weiterführen

Bruni will ihre Karriere als Sängerin nach eigenen Angaben auch als Präsidentengattin nicht auf Eis legen. Für Anfang Februar sind in Paris Aufnahmen für ein neues Album geplant.

Für Sarkozy ist es bereits die dritte Ehe. Von seiner zweiten Frau Cécilia hatte er sich erst im Oktober nach einer elfjährigen Beziehung scheiden lassen. Sarkozy hat bereits aus seiner ersten ehe zwei Kinder und einen weiteren Sohn aus der elfjährigen Beziehung mit Cécilia.

(smw/sda)