Eishockey: Zwei Punkte gewonnen, aber Conne verloren

Flavien Conne prallte nach einem Foul von Pascal Müller in die Bande und musste ins Spital gebracht werden. Kurz vor und kurz nach dieser Szene fiel in der Resega die Vorentscheidung. Lugano begann die Partie zwar unkonzentriert, Zug vermochte indessen nicht zu profitieren. Nach zwölf Minuten führte Lugano durch die Saisontore 6 und 7 von Adrian Wichser 2:0. Bis zu diesem Zeitpunkt hatten die Tessiner erst dreimal aufs Zuger Tor geschossen.

Die endgültige Entscheidung fiel im zweiten Abschnitt, als Ville Peltonen und Mike Maneluk innerhalb von 108 Sekunden von 2:1 auf 4:1 erhöhten. Für Zug ging damit eine positive Auswärtsserie zu Ende: In den vorangegangenen sechs Auswärtsspielen hatte es bloss noch einmal verloren und acht Punkte geholt.

Lugano - Zug 5:1 (2:1, 2:0, 1:0)

Resega. -- 3315 Zuschauer. -- SR Mandioni, Abegglen/Lombardi. -- Tore: 6. Wichser (Jeannin, Hänni) 1:0. 12. Wichser (Fuchs, Jeannin) 2:0. 18. Voisard (Tancill, Di Pietro/Ausschluss Cantoni) 2:1. 33. Peltonen (Strafe angezeigt) 3:1. 35. Maneluk (Gardner, Nummelin/ Ausschluss Rothen) 4:1. 57. Nummelin 5:1. -- Strafen: 6mal 2 Minuten gegen Lugano, 4mal 2 plus 10 Minuten (Rothen) gegen Zug.

Lugano: Rüeger; Guyaz, Keller; Nummelin, Hirschi; Astley, Hänni; Jeannin, Conne, Wichser; Peltonen, Gardner, Maneluk; Näser, Sannitz, Cantoni; Bianchi, Aeschlimann, Fuchs; Christen.

Zug: Tobler; Fazio, Müller; Richter, Patrick Fischer II; Diaz, Voisard; Anthamatten; Tancill, Di Pietro, Giger; Duca, Duri Camichel, Patrick Fischer; Rothen, Oppliger, Casutt; Savage, Schönenberger, Demuth. Bemerkungen: Lugano ohne Fair und Sutter, Zug ohne Schöpf und Schuhmacher (alle verletzt). Conne mit Rippenverletzung ausgeschieden (10.). -- Pfostenschüse: Fuchs (28.); Tancill (58./Latte).

(bert/Si)