Kantersieg für die Lions

Bereits nach 75 Sekunden führten die Zürcher durch ein Tor des Schweden Mikael Karlberg mit 1:0. In regelmässigen Abständen baute das Team von Christian Weber den Vorsprung bis zum 8:0 aus.

Einen Shutout von ZSC-Goalie Ari Sulander verhinderte Loïc Burkhalter. Ihm gelang 191 Sekunden vor Schluss (57.) der Ehrentreffer.

McTavish souverän

Aus dem Kollektiv ragte der Kanadier Dale McTavish heraus, der je zwei Tore und zwei Assists verbuchte.

Aus Sicht der Langnauer muss nach der zweiten klaren Niederlage im zweiten Saisonspiel zu denken geben, wie erschreckend schwach sie in der Offensive agierten.

In den ersten 40 Minuten brachten die Emmentaler nur gerade neun Schüsse auf Sulander.

ZSC Lions - Langnau 8:1 (3:0, 3:0, 2:1)
Hallenstadion. -- 8142 Zuschauer. -- SR Reiber, Schmid/Simmen. -- Tore: 2. Karlberg (Petrovicky, Blindenbacher) 1:0. 9. Wichser (Seger) 2:0. 16. McTavish (Karlberg) 3:0. 25. McTavish (Wichser, Steiner/Ausschluss Burkhalter) 4:0. 34. Petrovicky (Seger/Ausschluss Boumedienne!) 5:0. 38. Alston (McTavish, Steiner) 6:0. 46. Karlberg (Petrovicky, Alston/Ausschluss Christian Moser) 7:0. 51. Steiner (Alston, McTavish) 8:0. 57. Burkhalter (Lachmatow) 8:1. -- Strafen: 3mal 2 Minuten gegen die ZSC Lions, 7mal 2 Minuten gegen Langnau.

ZSC Lions: Sulander; Kout, Seger; Blindenbacher, Boumedienne; Stoffel, Höhener; Schnyder; Paterlini, Stirnimann, Wichser; Petrovicky, Karlberg, Helfenstein; McTavish, Alston, Steiner; Bieber, Gloor, Tiegermann.

Langnau: Schoder; Stettler, Ackeström; Christian Moser, Häller; Lüthi, Kinch; Schüpbach, Wegmüller; Tuomainen, Moran, Sirén; Larose, Liniger, Meier; Baumgartner, Burkhalter, Lachmatow; Stephan Moser, Gerber, Grogg.

Bemerkungen: ZSC Lions ohne Camenzind, Forster, Furrer und Zeiter, Langnau ohne Aegerter, Kamber, Leuenberger, Mikkola, Marcel Moser und Sutter (alle verletzt). -- Erstes Spiel im renovierten Hallenstadion. -- 17. Pfostenschuss von Alston. -- 45. Lattenschuss von Lachmatow.

(rr/Si)