Französische Winzer taumeln in schwere Krise
publiziert: Montag, 13. Dez 2004 / 08:36 Uhr / aktualisiert: Montag, 13. Dez 2004 / 09:37 Uhr

Paris - "Wir werden verteufelt", klagen französische Winzer. "Dabei sind wird doch keine Giftmischer." - Unter den 100 000 Weinbauern Frankreichs herrscht eine Krisenstimmung wie seit hundert Jahren nicht mehr.

xxxQRxxx xxxQRSECTIONxxx
Nicht nur das Werbeverbot, auch die "Neue Wein-Welt" macht den Winzern zu schaffen.
Nicht nur das Werbeverbot, auch die "Neue Wein-Welt" macht den Winzern zu schaffen.
Bei Massenkundgebungen in Bordeaux und Avignon haben sie dieser Tage ihrem Missmut freien Lauf gelassen. Mit aller Macht wollen die Winzer ein Gesetz von 1990 zu Fall bringen, das wegen der Millionen Alkoholiker ein fast vollständiges Werbeverbot für Wein vorsieht.

Lag der Pro-Kopf-Verbrauch in Frankreich 1960 bei 126 Litern Wein, so ist er inzwischen auf 50 Liter zurückgegangen. Die Winzer sehen sich als Dealer verunglimpft. Dazu kommt die harte Konkurrenz auf den Weltmärkten, die sie als unfair empfinden.

In die Strukturkrise

Zwar gilt Frankreich noch als Schlaraffenland des Weins, aber das Jahr 2004 könnte sich in mehrfacher Hinsicht als Katastrophe erweisen. Noch 2003 waren die Franzosen mit 45,8 Mio. Hektolitern grösster Produzent auf dem Weltmarkt und mit 15 Mio. Hektolitern auch grösster Exporteur. Doch die Italiener sind ihnen mit 43 Mio. Hektolitern Produktion und 13,3 Mio. Hektolitern Export dicht auf den Fersen, knapp gefolgt von den Spaniern.

Konkurrenz der Neuen

Darüber hinaus - und das verursacht bei den französischen Winzern dauerhafte Kopfschmerzen - verzeichnet die "Neue Wein-Welt" in den USA, Argentinien, Australien und Südafrika gigantische Zuwächse, während der Markt in Frankreich schleichend verödet.

Zwischen 1998 und 2003 sank der französische Export von 168 auf 148 Mio. Kisten à zwölf Flaschen, während die Neuen Länder einen Zuwachs von 88 auf 161 Mio. Kisten verbuchten.

Hilferuf an den Staat

Die Franzosen reagieren mit ohnmächtigem Zorn: Die Angebote der Neuen Welt stellten eine unfaire Konkurrenz da, wettern Winzer auf französischen TV-Kanälen.

Amerikaner, Australier und Südafrikaner produzierten nicht nach denselben Standards, ihre Etiketten seien nicht so "raffiniert" und genügten keinen vergleichbaren Herkunftskontrollen, wird moniert. Hilflos fordern die französischen Weinbauern, die Regierung in Paris solle einschreiten - als könnte diese die Kaufentscheide der Konsumenten weltweit beeinflussen.

"Rebstöcke ausreissen!"

Ein Artikel im "Figaro", in dem zwanzig Ideen zur Rettung des Weins aufgelistet werden, wirkt vor diesem Hintergrund erfrischend. Die Aufzählung beginnt mit einem Schocker: "Rebstöcke ausreissen!" - die Anbaugebiete müssten um 10 000 Hektar verkleinert werden.

Der zweite Vorschlag: "Das weibliche Publikum erobern!" Denn trotz des Rückgangs beim Inlandskonsum giesst sich noch heute jeder männliche Franzose pro Jahr 96 Liter Wein hinter die Binde.

Wer sich mit den Gefahren des Alkoholismus auseinandersetzt, wird da kaum eine massive Steigerung verordnen wollen. Dagegen könnten die Frauen vielleicht noch etwas mehr vertragen als ihren bisherigen Durchschnittskonsum von 29 Litern im Jahr.

Verständlichere Etiketten

Allmählich setzt sich auch die Einsicht durch, dass die Gepflogenheiten bei der Etikettierung am Gros der Kunden vorbeigehen. In den Bezeichnungen über Anbaugebiete, Jahrgänge, Rebsorten und Qualitätsstufen finden sich nur Experten zurecht. Und um den Konsum kümmert sich der "Rat der Mässigung", der soeben von Agarminister Dominique Bussereau eingesetzt wurde. "Es darf nicht nicht länger heissen, dass Wein ein Gift sei", sagt der Ratsvorsitzende Alain Suguenot. "Die Schädlichkeit des Rauchens beginnt mit der ersten Zigarette, während kleine Mengen Wein für die Gesundheit eher förderlich sind."

(Andreas Osterhaus/afp)

?
Facebook
SMS
SMS
         
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527514 s-619
Geldschmuggler in Tatort: Nette Kundenberater mit Schwarzgeld unterwegs.
Geldschmuggler in Tatort: Nette Kundenberater mit Schwarzgeld unterwegs.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=526512 s-619
Coaching mit Merkel? Ernstes Wörtchen mit Sarkozy als Folge.
Coaching mit Merkel? Ernstes Wörtchen mit Sarkozy als Folge.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=525566 s-619
Selbst für die Euro-Technokraten: Orban ist einen Schritt zu weit gegangen.
Selbst für die Euro-Technokraten: Orban ist einen Schritt zu weit gegangen.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=524524 s-619
Fader Nicht-Mann in Machtposition? Roger Köppel, Weltwoche-Chefredaktor und Verleger.
Fader Nicht-Mann in Machtposition? Roger Köppel, Weltwoche-Chefredaktor und Verleger.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=523569 s-619
Im Fadenkreuz der SVP: Phillipp Hildebrand, Nationalbank-Präsident
Im Fadenkreuz der SVP: Phillipp Hildebrand, Nationalbank-Präsident
Regula Stämpfli seziert jeden Mittwoch das politische und gesell- schaftliche Geschehen.
Regula Stämpfli
         
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527216 s-900
Lastwagen für Hitler, Geld für Detroit: Ford Werke in Köln
Lastwagen für Hitler, Geld für Detroit: Ford Werke in Köln
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=526830 s-900
Energie aus einem quasi-geschlossenen System: Dampfmaschine
Energie aus einem quasi-geschlossenen System: Dampfmaschine
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=526193 s-900
Verwaltungstechnokratin neben Napoleonkomplex.
Verwaltungstechnokratin neben Napoleonkomplex.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=525831 s-900
Nicht verhaften, sondern goldenen Fallschirm geben: Kapitän Schettino
Nicht verhaften, sondern goldenen Fallschirm geben: Kapitän Schettino
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=525155 s-900
Lügt sogar, wenn man nach seinem Namen fragt: Willard Mitt Romney
Lügt sogar, wenn man nach seinem Namen fragt: Willard Mitt Romney
Patrik Etschmayers exklusive Kolumne mit bissiger Note.
Patrik Etschmayers
         
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527388 s-911
Wohlformulierte, tiefgründige Worthülsen für Publikum und Presse: Klaus Schwab
Wohlformulierte, tiefgründige Worthülsen für Publikum und Presse: Klaus Schwab
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=526412 s-911
Von atemberaubend zu atembar an einem Tag: Pekinger Luftwerte nach dem Neujahrsfeuerwerk
Von atemberaubend zu atembar an einem Tag: Pekinger Luftwerte nach dem Neujahrsfeuerwerk
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=525314 s-911
Für Drachen-Kinder muss bis im Mai zur Tat geschritten werden...
Für Drachen-Kinder muss bis im Mai zur Tat geschritten werden...
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=524502 s-911
In acht Stunden von «sehr ungesund» zu «gefährlich»: Luftqualität in Peking
In acht Stunden von «sehr ungesund» zu «gefährlich»: Luftqualität in Peking
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=521984 s-911
Suu Kyi und Vater Aung San, Gründervater und Nationalheld in Burma. Der Verkauf solcher Bilder und T-Shirts wäre von einem Jahr noch unmöglich gewesen.
Suu Kyi und Vater Aung San, Gründervater und Nationalheld in Burma. Der Verkauf solcher Bilder und T-Shirts wäre von einem Jahr noch unmöglich gewesen.
Peter Achten zu aktuellen Geschehnissen in China und Ostasien.
Peter Achten
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=528018 s-home
La Brévine vermeldete in der Nacht auf Samstag «nur» -24 Grad Kälte.
La Brévine vermeldete in der Nacht auf Samstag «nur» -24 Grad Kälte.
La Brévine vermeldete in der Nacht auf Samstag «nur» -24 Grad Kälte.
Minus 20 Grad im Flachland  Bern - Es wird immer kälter und kälter in der Schweiz: In der Nacht auf Samstag sank das Thermometer auch im Flachland auf minus 20 Grad. Manchen Orte erlebten die kälteste Februarnacht seit über 30 Jahren. 
Extreme Kälte setzt Europa zu Vilnius - Die Extremkälte in Europa bringt jeden Tag mehr Menschen den Tod: Inzwischen sind auf dem Kontinent mehr als 220 ...
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527992
Die extreme Kälte bereitet grosse Probleme.
Die extreme Kälte bereitet grosse Probleme.
Inland Widmer-Schlumpf informiert  Bern - Bundespräsidentin Eveline Widmer-Schlumpf hat am Freitag im Rahmen der ...  
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=528005 s-22-front
Bundesrätin Eveline Widmer-Schlumpf informierte über den Steuerstreit.
Bundesrätin Eveline Widmer-Schlumpf informierte über den Steuerstreit.
http://beta.nebelspalter.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527964 s-704
 
 
Nebelspalter Syrien  Seit Monaten hofft die syrische Opposition und der Westen auf die Bereitschaft Russlands, im ...  
Ausland Über 200 Zivilisten im syrischen Homs getötet  Nikosia - In der syrischen Stadt Homs haben Regierungstruppen nach Angaben von ...  
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=528019 s-20-front
Bei der Offensive der syrischen Sicherheitskräfte wurden über 200 Zivilisten getötet.
Bei der Offensive der syrischen Sicherheitskräfte wurden über 200 Zivilisten getötet.
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=528017 s-1-front
Guter Tag an der Wall Street.
Guter Tag an der Wall Street.
Wirtschaft Höchster Wert seit Beginn der Finanzkrise  New York - Der Dow-Jones-Index der 30 führenden Industriewerte hat am Freitag seinen höchsten Wert seit Beginn der ...  
Sport Bern unterliegt Davos  Kloten sichert sich als fünftes Team die Playoff-Qualifikation. Die Zürcher siegten in Biel ...  
http://www.eishockey.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=528007 s-3-front
Die Zürcher freuen sich nach dem Tor zum 0:2.
Die Zürcher freuen sich nach dem Tor zum 0:2.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527998 s-123
Bradley Cooper datet schon länger Zoe Saldana.
Bradley Cooper datet schon länger Zoe Saldana.
People Unterschiedliche Bedürfnisse in der Romanze  Schauspieler Bradley Cooper tritt auf die Bremse, während Zoe Saldana die gemeinsame Beziehung ...  
Boulevard Schon mehr als 220 Tote  Vilnius - Die Extremkälte in Europa bringt jeden Tag mehr Menschen den Tod: Inzwischen sind auf dem ...  
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527992 s-19-front
Die extreme Kälte bereitet grosse Probleme.
Die extreme Kälte bereitet grosse Probleme.
göueck
göueck
seite3.ch Alle sehnen sich nach Glück. Doch wann ist der Mensch am glücklichsten? Bert van Landeghem von der ...

Digital Lifestyle Patentstreit  Mannheim - Der Patentstreit zwischen Apple und Motorola ist um eine Episode reicher: Vorübergehend ...  
http://www.egadgets.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527942 s-861-front
Alle Geräte sind über den Handel weiterhin zu kaufen.
Alle Geräte sind über den Handel weiterhin zu kaufen.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527730 s-2-Front
Der legendäre Filmemacher James Cameron.
Der legendäre Filmemacher James Cameron.
Kultur James Cameron heizt Gerüchte an  Nachdem die Regie-Legende James Cameron wieder ein Grundstück in Neuseeland gekauft hat, wird ...   1
         
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527514 s-619
Geldschmuggler in Tatort: Nette Kundenberater mit Schwarzgeld unterwegs.
Geldschmuggler in Tatort: Nette Kundenberater mit Schwarzgeld unterwegs.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=526512 s-619
Coaching mit Merkel? Ernstes Wörtchen mit Sarkozy als Folge.
Coaching mit Merkel? Ernstes Wörtchen mit Sarkozy als Folge.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=525566 s-619
Selbst für die Euro-Technokraten: Orban ist einen Schritt zu weit gegangen.
Selbst für die Euro-Technokraten: Orban ist einen Schritt zu weit gegangen.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=524524 s-619
Fader Nicht-Mann in Machtposition? Roger Köppel, Weltwoche-Chefredaktor und Verleger.
Fader Nicht-Mann in Machtposition? Roger Köppel, Weltwoche-Chefredaktor und Verleger.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=523569 s-619
Im Fadenkreuz der SVP: Phillipp Hildebrand, Nationalbank-Präsident
Im Fadenkreuz der SVP: Phillipp Hildebrand, Nationalbank-Präsident
Regula Stämpfli seziert jeden Mittwoch das politische und gesell- schaftliche Geschehen.
Regula Stämpfli
         
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527216 s-900
Lastwagen für Hitler, Geld für Detroit: Ford Werke in Köln
Lastwagen für Hitler, Geld für Detroit: Ford Werke in Köln
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=526830 s-900
Energie aus einem quasi-geschlossenen System: Dampfmaschine
Energie aus einem quasi-geschlossenen System: Dampfmaschine
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=526193 s-900
Verwaltungstechnokratin neben Napoleonkomplex.
Verwaltungstechnokratin neben Napoleonkomplex.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=525831 s-900
Nicht verhaften, sondern goldenen Fallschirm geben: Kapitän Schettino
Nicht verhaften, sondern goldenen Fallschirm geben: Kapitän Schettino
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=525155 s-900
Lügt sogar, wenn man nach seinem Namen fragt: Willard Mitt Romney
Lügt sogar, wenn man nach seinem Namen fragt: Willard Mitt Romney
Patrik Etschmayers exklusive Kolumne mit bissiger Note.
Patrik Etschmayers
         
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527388 s-911
Wohlformulierte, tiefgründige Worthülsen für Publikum und Presse: Klaus Schwab
Wohlformulierte, tiefgründige Worthülsen für Publikum und Presse: Klaus Schwab
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=526412 s-911
Von atemberaubend zu atembar an einem Tag: Pekinger Luftwerte nach dem Neujahrsfeuerwerk
Von atemberaubend zu atembar an einem Tag: Pekinger Luftwerte nach dem Neujahrsfeuerwerk
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=525314 s-911
Für Drachen-Kinder muss bis im Mai zur Tat geschritten werden...
Für Drachen-Kinder muss bis im Mai zur Tat geschritten werden...
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=524502 s-911
In acht Stunden von «sehr ungesund» zu «gefährlich»: Luftqualität in Peking
In acht Stunden von «sehr ungesund» zu «gefährlich»: Luftqualität in Peking
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=521984 s-911
Suu Kyi und Vater Aung San, Gründervater und Nationalheld in Burma. Der Verkauf solcher Bilder und T-Shirts wäre von einem Jahr noch unmöglich gewesen.
Suu Kyi und Vater Aung San, Gründervater und Nationalheld in Burma. Der Verkauf solcher Bilder und T-Shirts wäre von einem Jahr noch unmöglich gewesen.
Peter Achten zu aktuellen Geschehnissen in China und Ostasien.
Peter Achten
Wettbewerb
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527310
Einfach Teilnahmeformular ausfüllen.
Einfach Teilnahmeformular ausfüllen.
Jetzt mitmachen  Endlich tanzen die Puppen wieder. Im Feburar 2012 kehren die legendären «Muppets» zurück auf die grosse Kino-Leinwand. ...
Stellenmarkt.ch
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
SA SO MO DI MI DO
Zürich -16°C -14°C leicht bewölkt leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig
Basel -18°C -14°C leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig
St.Gallen -16°C -14°C leicht bewölkt leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig
Bern -14°C -10°C leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt
Luzern -13°C -8°C leicht bewölkt leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig
Genf -11°C -8°C leicht bewölkt leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig
Bellinzona -6°C 1°C sonnig und wolkenlos sonnig und wolkenlos sonnig und wolkenlos sonnig und wolkenlos sonnig und wolkenlos
mehr Wetter von über 6000 Orten