Zulassungsbewilligung für dänischen Cider

Obstverband blitzt vor Bundesgericht ab

publiziert: Montag, 5. Sep 2011 / 13:14 Uhr
Laut dem Bundesgericht Lausanne ist der Obstverband nicht zur Beschwerde berechtigt.
Laut dem Bundesgericht Lausanne ist der Obstverband nicht zur Beschwerde berechtigt.

Lausanne - Der Schweizer Obstverband ist mit seiner Beschwerde im Zusammenhang mit dem Cassis-de-Dijon-Prinzip auch vor Bundesgericht erfolglos geblieben. Der Verband hatte sich gegen die Zulassungsbewilligung für dänischen Cider mit 85 Prozent Wasseranteil zur Wehr gesetzt.

2 Meldungen im Zusammenhang
Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) erlaubte der Feldschlösschen Getränke AG 2010 gestützt auf das Cassis-de-Dijon-Prinzip, den dänischen «Somersby Apple Cider» in der Schweiz in Verkehr zu bringen. Der Schweizer Obstverband erhob dagegen Beschwerde.

Der Verband argumentierte, dass verdünnter Apfelwein nach Schweizer Recht maximal 30 Prozent Wasseranteil aufweisen dürfte, der dänische Cider aber 85 Prozent Wasser enthalte. Für das Getränk sei deshalb eine andere Bezeichnung als «verdünnter Apfelwein» zu verwenden, etwa «alkoholhaltiges Getränk auf Basis von Äpfeln».

Frage der Bezeichnung offengelassen

Das Bundesverwaltungsgericht trat auf die Beschwerde des Obstverbandes im vergangenen März dann allerdings gar nicht ein. Zu Recht, wie nun das Bundesgericht bestätigt hat. Laut den Richtern in Lausanne ist der Obstverband nicht zur Beschwerde berechtigt, da es auch seine einzelnen Mitglieder nicht wären.

Das Bundesgericht konnte damit letztlich die Frage offen lassen, unter welchem Namen der dänische Cider nun in der Schweiz in Verkehr gebracht werden darf. Die letztjährige Verfügung des BAG enthält dazu offenbar keine ausdrücklichen Vorgaben.

Das Cassis-de-Dijon-Prinzip wurde in der Schweiz 2010 gesetzlich verankert. Es sieht vor, dass Produkte, die in der EU beziehungsweise im EWR rechtmässig in Verkehr sind, grundsätzlich auch in der Schweiz frei verkauft werden dürfen. Bis Ende 2010 hatte das BAG 21 entsprechende Gesuche bewilligt.

(bg/sda)

Lesen Sie hier mehr zum Thema
Bern - Nach französischem Recht hergestellter Fruchtsirup oder nach deutschem ... mehr lesen
Unter anderem können Fruchtsirupe aus Frankreich in der Schweiz erhältlich sein. (Symbolbild)
Künftig kann jeder Fruchtsirup, der den französischen Vorschriften entspricht, in der Schweiz verkauft werden.
Bern - Ab kommender Woche können die ersten Lebensmittel nach dem Cassis de Dijon-Prinzip in die Schweiz eingeführt werden. Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) hat erste Gesuche ... mehr lesen
.
Digitaler Strukturwandel  Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 22
Der Jugendliche sammelt durch das Fahren mit dem eigenen Mofa frühzeitig viele Erfahrungen im Strassenverkehr.
Der Jugendliche sammelt durch das Fahren mit dem ...
Publinews Jugendliche schätzen Aktivität und Mobilität. Statt ständig auf Eltern oder öffentliche Verkehrsmittel angewiesen zu sein, lohnt es sich, über den Besitz eines eigenen Mofas nachzudenken. Schliesslich bietet es mehr Flexibilität und Unabhängigkeit. mehr lesen  
Musikstreaming-Apps im App Store  Brüssel hat Apple mit einer Geldstrafe in Höhe von 1,8 Milliarden Euro belegt. Laut einer Untersuchung der EU-Kommission hat das US-Unternehmen seine dominante Stellung durch bestimmte Regeln im App Store missbraucht und Konkurrenten im Musik-Streaming-Geschäft behindert. Ein zentraler Punkt ist das allgemeine Verbot von Apple für Entwickler, in ihren Apps auf günstigere Kauf- oder Abonnementmöglichkeiten hinzuweisen. mehr lesen  
Der Weg für Peppr war mit Hindernissen gepflastert.
Publinews In der sich ständig weiterentwickelnden Welt der Technik gewinnen Anwendungen oft schnell an Aufmerksamkeit, nur um ... mehr lesen  
Titel Forum Teaser
 
Stellenmarkt.ch
Der Remoteserver hat einen Fehler zurückgegeben: (500) Interner Serverfehler.
Source: http://www.news.ch/ajax/top5.aspx?ID=0&col=COL_3_1
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Sa So
Zürich 2°C 14°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich wechselnd bewölkt
Basel 6°C 14°C wechselnd bewölkt, Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt bedeckt, wenig Regen
St. Gallen 1°C 12°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich wechselnd bewölkt
Bern 3°C 12°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt bedeckt
Luzern 3°C 14°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich wechselnd bewölkt
Genf 8°C 12°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt trüb und nass
Lugano 8°C 11°C bedeckt, wenig Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig trüb und nass anhaltender Regen
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten