USA verlieren Berufung gegen Ölbohr-Urteil

Die Regierung kann nun noch ein Bundesberufungsgericht anrufen. Mit dem Moratorium wollte Präsident Barack Obama weitere Bohrplattform-Unfälle verhindern. Eine Regierungskommission sollte zunächst die Ursachen der Explosion auf der Plattform «Deepwater Horizon» im Golf von Mexiko untersuchen.

Ölunternehmen haben Recht bekommen

Das Ende Mai verhängte Moratorium hat zur Schliessung von 33 Bohrinseln geführt. Dagegen hatten Ölunternehmen geklagt und Recht bekommen. Innenminister Ken Salazar hatte umgehend danach ein neues Moratorium angekündigt.

Zwei Monate nach dem Untergang der Bohrinsel «Deepwater Horizon» im Golf von Mexiko gibt es im Kampf gegen die Ölpest immer wieder neue Probleme. Nach der Kollision eines Unterwasser-Roboters mit dem Auffangtrichter über dem Öl-Leck strömten stundenlang riesige Mengen Rohöl zusätzlich ins Meer.

In der Nacht konnten BP-Experten die Kappe zwar wieder anbringen, allerdings sei unklar, wann sie wieder soviel Öl auffange wie zuvor, sagte der Einsatzleiter der US-Regierung, Thad Allen.

Roboter beschädigt Klappe

Bis zum Mittwochvormittag hatte die Vorrichtung über dem Bohrloch mehr als 2200 Tonnen pro Tag auf das Tankschiff «Discovery Enterprise» geleitet. Dann beschädigte einer der Roboter, die das Öl in 1500 Metern Tiefe mit Chemikalien zersetzen sollen, die Kappe. An einem Ventil bildeten sich Eiskristalle. Sie drohten, das System zu verstopfen.

Zusätzlich mehren sich bei den Verantwortlichen die Sorgen über das Wetter. Die Hurrikansaison in der Golfregion nehme an Fahrt auf, teilte die US-Wetterbehörde NOAA mit. Erste Wirbelstürme kündigen sich an, und sie würden das Auffangen des Öls massiv behindern.

Schon eine Woche vor einem heftigen Sturm müsse die «Discovery Enterprise» von dem Auffangtrichter abgekoppelt werden, sagte Allen. Die Plattformen im Meer müssten evakuiert werden.

(li/sda)